月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不約兒赤的意思、不約兒赤的詳細解釋

關鍵字:

不約兒赤的解釋

象聲詞。 元 高文秀 《黑旋風》第四折:“兩個跳上馬,牙不約兒赤便走。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“不約兒赤”是一個漢語詞語,其解釋存在不同來源的差異,需結合權威資料綜合分析:

  1. 基本釋義
    根據權威詞典(如漢典)和多數來源,“不約兒赤”最初是象聲詞,但這一解釋可能與實際用法存在偏差。需注意,此詞在元代戲曲《黑旋風》中出現時,實際是蒙語音譯短語“牙不約兒赤”的截取部分,原意為“走開”。

  2. 語境與争議

    • 該詞單獨使用時可能為誤解或誤傳,其正确來源應為蒙語短語“牙不約兒赤”(yabu-yin ügei čï),其中“牙不”意為“走”,“約兒赤”表示“去、離開”。
    • 部分現代詞典将其标注為“象聲詞”,可能因缺乏曆史語境導緻釋義簡化。
  3. 使用建議
    如需引用,建議優先參考《黑旋風》原文及蒙語詞源,避免單獨使用“不約兒赤”一詞。更多完整信息可查閱漢典等權威來源(如、10)。

該詞本質是蒙語音譯的截取片段,原意與“走開”相關,不宜脫離原始語境單獨釋義。

網絡擴展解釋二

《不約兒赤》這個詞是一個中國漢字詞組,意思是“不約束、不拘束、不受約束”。它由四個漢字組成,每個字的拆分部首和筆畫如下: - 不:部首一是“一”字旁,筆畫為4; - 約:部首為“纟”(紅絲),筆畫為7; - 兒:部首為“亻”(人),筆畫為2; - 赤:部首為“赤”(紅色),筆畫為7。 《不約兒赤》一詞的來源可以追溯到古代漢語。在古代,人們使用繁體字書寫漢字,而現代漢字則演變成了簡體字。繁體字的寫法與現代的寫法略有不同。例如,現代漢字“不”的繁體寫法為“不”、“約”的繁體寫法為“約”、“兒”的繁體寫法為“兒”、“赤”的繁體寫法為“赤”。 以下是《不約兒赤》的例句: - 我喜歡自由自在的生活,不約兒赤地行動。 - 他擁有自己的獨特思維方式,總是不約兒赤地表達自己的觀點。 與《不約兒赤》有關的詞語包括: - 組詞:不約束、不拘束、不受約束; - 近義詞:自由自在、無拘無束; - 反義詞:受約束、拘束、約束。 希望這些信息對您有所幫助!如果還有其他問題,請隨時向我提問。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】