
[disturbance] 原泛指事情或事情的開端,現指事故或糾紛
制造事端
(1).事情的原由;事情的真相。《史記·周本紀》:“不若令卒為 周 城,以匿事端。” 宋 範仲淹 《與韓魏公書》:“早來略陳事端,衆必不曉不信,明公試為詳酌。”《二刻拍案驚奇》卷十四:“露出事端,彼此不便。”
(2).糾紛;亂子。《晉書·後妃傳上·文明王皇後》:“ 會 ( 鐘會 )見利忘義,好為事端,寵過必亂,不可大任。” 元 馬緻遠 《陳抟高卧》第一折:“每縱酒路見不平,拔刀相助,頗生事端。” 魯迅 《書信集·緻沉雁冰》:“因為先前為了這一類職銜,吃苦不少,而且甚至于由此發生事端,所以現在要回避了。”
(3).事情,事體。 清 李鴻章 《複醇親王論鐵路》:“惟是事端宏大,創始宜慎。”
事端在現代漢語中主要有以下兩層含義:
指意外發生的糾紛或争端,多帶有負面色彩。
例:
- “他故意挑起事端,破壞會場秩序。”
- “警方及時介入,避免事端擴大。”
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年。
語義傾向:
通常指因人為因素引發的沖突或麻煩,隱含“不應發生”的貶義,如“制造事端”“平息事端”。
來源:《漢語大詞典》,上海辭書出版社,2011年。
搭配特點:
常與“挑起”“制造”“平息”等動詞連用,強調事件的突發性與破壞性。
來源:《現代漢語規範詞典》,外語教學與研究出版社,2010年。
權威參考說明:
以上釋義綜合自國家語委審定詞典及權威語言學著作,釋義精準性及用法規範性符合學術标準。
“事端”一詞的含義可從多個角度解析,綜合權威來源和語用演變,其解釋如下:
基本釋義
現代漢語中,“事端”主要指事故或糾紛,尤其指日常生活中或政治活動中引發的不幸事件。例如“制造事端”“挑起事端”等用法。
曆史語義演變
現代用法特點
與其他近義詞的區分
該詞從古義“事情原由”發展為現代“負面糾紛”,詞義縮小且情感色彩強化,使用時需注意語境傾向性。
柏屏辦具抱燋鼻翅豺虺低眉順眼多寶塔碑恩念鵝帖棼錯浮話鋼釺旰昃宮楊乖逆貫悉攱閣瑰卓孤念鼓翼海蓋缋總儉啬盡底居士屩苛法阬戮贶贈藍尾酒礫琇賂地率爾成章門闌牡疝鬧着玩内燃機醲郁淺事清禁輕條遒勁權時嚷聒容畜潤益賞逸省陳沈壓市倡實誠時望所歸視躁石镞私誠所緣緣田躺污抔巫山神女蕭光邂逅相遇