
謂被斬。《史記·淮陰侯列傳》:“ 漢王 借兵而東下,殺 成安君 泜水 之南,頭足異處,卒為天下笑。”《晉書·劉牢之傳》:“孰若翻然改圖,保其富貴,則身與金石等固,名與天壤無窮,孰與頭足異處,身名俱滅,為天下笑哉!惟君圖之。”亦作“ 頭足異所 ”。 漢 劉向 《說苑·雜言》:“ 武王 伐 紂 ,四子身死 牧 之野,頭足異所。”
“頭足異處”是一個漢語成語,字面意思是“頭部和腳部分離在不同的位置”,比喻人被斬首或遭遇極刑而慘死的狀态。該詞源自古代刑罰場景,後引申為形容結局悲慘或事物被徹底分割破壞。根據《漢語大詞典》,其核心含義為“身首分離,肢體不完整”,多用于描述戰争、刑罰等場景下的慘烈結果。
從詞源學角度分析,“頭足”代指人體的重要部位,“異處”強調分離狀态,組合後形成強烈的視覺沖擊,凸顯死亡的殘酷性。例如司馬遷在《史記·淮陰侯列傳》中記載“頭足異處,卒為天下笑”,即以該詞描述韓信被誅殺的結局,印證其曆史語境中的使用。現代漢語中,該成語常用于文學作品中渲染悲壯氛圍,如《三國演義》描寫戰敗将領時用“頭足異處”強化悲劇色彩。
近義詞“身首異處”“屍骨不全”等均包含肢體分離的意象,但“頭足異處”更側重首級與軀幹的割裂,在語義強度上屬于最高層級。需要注意其多用于書面語,日常交流中因語義過于慘烈而較少使用。
“頭足異處”是一個漢語成語,拼音為tóu zú yì chǔ,其核心含義指頭和腳被分開在不同地方,形容被斬殺或分屍的慘狀,常用于描述因戰争、刑罰等導緻的死亡形式。
基本釋義
字面指頭和腳分離,比喻遭受極刑或慘死。例如《史記·淮陰侯列傳》記載:“殺成安君泜水之南,頭足異處,卒為天下笑。”。
出處與演變
近義詞與用法
文化背景
該成語反映了古代戰争與刑罰的殘酷性,常見于史書和勸誡類文本,用以強調違背道義或失敗者的悲慘結局。
若需進一步了解具體文獻案例或不同語境下的應用,可參考《史記》《晉書》等史籍原文。
把猾卑坐贲然秉锧帛疊操行抄造恥格沖要抽鼻子怆然淚下黜黑處守大棘丹雘丹野德輶如毛東完西缺獨剏堆垜子蜂勞蝶嚷共同交際語害義橫索劃木甲藏用焦辣辣嫁殇集録敬仰進說訣箓刻鹄類鹜菉竹嘛呢輪南子攀依譜式齊倫寝弛慶賀人間散更山經讪铄首策守母庶常水容術士冠娑羅林炱煤恬不知怪體略頹巧委順湘波仙子小眚歇歇氣溪徑