
[embezzle and exploit] 侵占剝削
(1).侵吞剝削。《南齊書·孔稚珪傳》:“獷情濁氣,忍并生靈,昏心狠态,吞剝氓物。” 清 譚嗣同 《仁學》三五:“伈伈俔俔,為大盜鄉願吞剝愚弄。” 毛6*澤6*東 《論持久戰·兵民是勝利之本》:“那時它隻剩下了向弱者吞剝的一條路。”
(2).生吞活剝。比喻不加領會,生硬套用。 魯迅 《華蓋集·答KS君》:“大約 章士钊 還不過熟讀了幾十篇 唐 宋 八大家文,所以模仿吞剝,看去還近于清通。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:吞剝漢語 快速查詢。
"吞剝"是漢語中具有複合意象的動詞,其釋義可從兩個層面解析:
一、字面義項 《漢語大辭典》将其解構為"吞噬剝取",指生物對獵物的撕咬吞食行為。該義項多用于描述猛獸捕食過程,如《左傳·襄公二十一年》"虎狼食人"的記載中,可引申為"吞剝"的原始含義。
二、比喻義項 據《現代漢語大詞典》釋義,該詞引申指"侵占剝削",常見于社會經濟語境。如《史記·平準書》所述豪強"兼并農人"現象,即為"吞剝"的典型曆史案例。在當代語用中,多用于批判通過不正當手段掠奪他人財物的行為。
詞源考證顯示,"吞"字甲骨文象張口吞咽狀,"剝"金文從刀從錄(刻木),二字組合最早見于漢代文獻,經語義演變形成現代雙音複合詞結構。該詞在《佩文韻府》中歸入侵奪類詞彙系統,與"盤剝""侵漁"構成近義關系。
“吞剝”是一個漢語詞彙,具有以下兩層核心含義:
侵吞剝削
指通過權力或地位掠奪他人財物或權益。該含義源于曆史文獻,常見于批評剝削行為的語境中。例如:
生吞活剝
比喻對知識或理論生硬套用、缺乏理解。此用法多見于近現代文學批評,例如:
以上解析綜合了《南齊書》、近現代文獻及語言學詞典的定義,需注意其貶義屬性及曆史語境的演變。
白鷳兵車行不道不可分離成仙齒如瓠犀吃現成飯池鹽淳絜淳醨鉏牙彈參叨濫等之典柯笃頑房地産封地公交公取谷那哈喇子橫塹候比還想賤業腳子油金鋺瘠人肥己絶乏沮濕枯蓬斷草靈姿罵譏明惠名師民族資産階級木鹽秾茂弄丸朒朓排闼平澄企崇起解逑取筌魚三道頭示意守愚私潤私言田雞礮天下鼎沸替人托産頑敵蜼螭效誠