
(1) [shrink with cold]∶因寒冷而四肢卷縮
(2) [be overcautions]∶做事不大膽,顧慮多
喊了許多,店家方拿了一盞燈,縮手縮腳的進來。——《老殘遊記》
(1).因寒冷而四肢不舒展的樣子。《老殘遊記》第六回:“店家方拿了一盞燈縮手縮腳的進來,嘴裡還喊道:‘好冷呀!’”
(2).形容做事顧慮多,不敢放手。 毛6*澤6*東 《關于正确處理人民内部矛盾的問題》一:“許多人不承認社會主義社會還有矛盾,因而使得他們在社會矛盾面前縮手縮腳,處于被動地位。” 侯寶林 《寬打窄用》:“噢!摳摳搜搜,縮手縮腳就叫節約?其實多餘點料也沒拿我們家去。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:縮手縮腳漢語 快速查詢。
縮手縮腳(suō shǒu suō jiǎo)是漢語中具有形象化特征的成語,其含義可從以下角度解析:
一、字面釋義 該成語通過"縮手"與"縮腳"的肢體動作組合,描繪出因寒冷或恐懼導緻的肢體蜷縮狀态。《現代漢語詞典》(商務印書館,第7版)指出其本義為"因寒冷而四肢蜷縮"。
二、引申含義 在現代漢語語境中,該成語更多用于比喻:
三、語用範例 文學作品中常出現該成語的活用形式,如茅盾在《霜葉紅似二月花》中寫道:"你這樣縮手縮腳,甚麼事都辦不成",生動展現了對保守态度的批評。
四、近義表達 • 畏首畏尾(《左傳·文公十七年》) • 躊躇不前(《楚辭·漁父》) • 裹足不前(秦·李斯《谏逐客書》)
五、反義對比 • 大刀闊斧(明·施耐庵《水浒傳》) • 勇往直前(宋·朱熹《朱子全書》)
(主要參考文獻:《現代漢語詞典》《漢語成語考釋詞典》《中華成語大辭典》等權威辭書)
“縮手縮腳”是一個漢語成語,讀音為suō shǒu suō jiǎo,其含義和使用場景如下:
“縮手縮腳”既可用于描述生理反應,也可比喻心理狀态,需結合語境理解。使用時需注意其貶義色彩,多用于批評或自嘲場合。更多例句和擴展信息可參考搜狗百科()或滬江線上詞典()。
彼何人斯哺糜材樸柴米夫妻黜濁大噱定婚犢鼻裈二三子訪善訪世風谷甘石各行其是汞槽貫頤奮戟瓜衍之賞孤窭害患黑劫橫天宏父畫然晈察角尖矯行積微疾學積貯局節矩式舉眼無親擂主力敵千鈞瀝耳名心謀臣如雨墓偈霓虹泥人牛蹄中魚牽腸千狐腋七級芙蓉請對瞿摩帝軟弱無能乳白入幕賓桑末砂心詩谶踢斷門檻脫輹忘顔吳蔡體湘妃廟狹小夕舂謝奠