前車之鑒的意思、前車之鑒的詳細解釋

前車之鑒的解釋

[lesson from the failure of one’s predecessor] 意為前面的車子翻了,後面的車子接受教訓,不蹈覆轍。比喻可引以為鑒的往事

處此境者,視此前車之鑒,如不加意留神豈不可悲。——清· 李汝珍《鏡花緣》

詳細解釋

《荀子·成相》：“前車已覆，後未知更何覺時。”《大戴禮記·保傅》：“鄙語曰：……前車覆，後車誡。” 漢 劉向 《說苑·善說》：“《周書》曰：‘前車覆，後車戒。’蓋言其危。”後以“前車之鑒”、“前車可鑒”或“前轍可鑒”比喻以往的失敗，後來可以當作教訓。 宋 陳亮 《與石應之書》：“惟兄勉之，無失朋友之望，前轍可鑒。”《水浒後傳》第二五回：“前車之鑒，請自三思。” 清 沉複 《浮生六記·坎坷記愁》：“奉勸世間夫婦，固不可彼此相仇，亦不可過於情篤。語雲：‘恩愛夫妻不到頭’，如餘者，可作前車之鑒也。” 魯迅 《二心集·＜藝術論＞譯本序》五：“有時句法也大約受些影響，而且前車可鑒，使我屢免于誤譯，這是應當十分感謝的。” 孫犁 《澹定集·業餘創作三題》：“驕傲容易壞事，對我們來說，前車之鑒可以說是不少了。”亦省作“ 前鑒 ”、“ 前車 ”。 漢 荀悅 《申鑒·政體》：“前鑒既明，後復申之。”《晉書·孫楚傳》：“夫 韓 并 魏 徙， 虢 滅 虞 亡，此皆前鑒，後事之表。” 清 孫枝蔚 《詠物體·蝗》：“雨螽於 宋 災必記，蓋以 宋公 為前車。” 梁啟超 《本館第一百冊祝辭并論報館之責任及本館之經曆》：“ 英國 之蹙 波 亞 也，殖民政略之結果也……凡在 英國 勢力範圍之下者，不可不引為前車也。” 魯迅 《墳·文化偏至論》：“又引文明之語，用以自文，征 印度 波蘭 ，作之前鑒。”

詞語分解

• 前車的解釋 見“ 前車之鑒 ”。
• 鑒的解釋 鑒 （鑒） à 鏡子。 照：光可鑒人。 觀察，審察：鑒别。鑒定。鑒賞。鑒于（看到，覺察到）。台鑒（書信用語，表示請人看信。亦作“惠鑒”、“鈞鑒”）。鑒往知來。 可以使人警惕或引為教訓的事情：借鑒。鑒戒

專業解析

“前車之鑒”是一個常用的漢語成語，其核心含義是指從前人的失敗中吸取教訓，作為自己行事的警戒。以下從詞典角度對其詳細解釋：

1. 基本釋義：

   • 字面意思：前面車子翻倒的教訓（鑒：鏡子，引申為教訓、警戒）。
   • 引申義：指把前人或以前的失敗作為借鑒，避免自己重蹈覆轍。強調從他人的錯誤或不幸中學習經驗，以防犯同樣的錯誤。

2. 出處與典故：

   • 該成語源自《漢書·賈誼傳》：“前車覆，後車戒。”意思是前面的車子傾覆了，後面的車子就要引以為戒。
   • 賈誼在《治安策》中引用此語勸谏漢文帝吸取曆史教訓（如秦朝滅亡），治理好國家。這個典故清晰地體現了成語的核心思想——以史為鑒。

3. 語義重點：

   • 對象： 強調的是“他人”或“前人”的失敗、錯誤或災禍。
   • 目的： 核心在于“借鑒”和“警戒”，是為了避免自己或後來者遭遇同樣的不幸或犯同樣的錯誤。
   • 價值： 承認失敗經驗的寶貴價值，将其視為避免損失、指導未來的重要資源。,

4. 用法特點：

   • 常作主語或賓語。
   • 多用于勸誡、提醒或總結教訓的語境中。
   • 常與“引以為戒”、“吸取教訓”等詞語搭配使用。
   • 例句：這次投資失敗的案例，為我們提供了深刻的前車之鑒，務必謹慎評估風險。

5. 同義與關聯：

   • 引以為戒： 指把過去的教訓作為警戒，避免重犯錯誤。與“前車之鑒”意義非常接近，常連用。
   • 殷鑒不遠： 指前人失敗的教訓就在眼前（殷：指商朝），強調教訓切近可鑒。
   • 覆車之戒： 與“前車之鑒”意思幾乎完全相同，指翻車的教訓。

“前車之鑒”是一個蘊含深刻哲理的成語，它形象地告誡人們要善于觀察和總結曆史或他人的失敗經驗，将其轉化為自身行動的警戒，從而避免不必要的損失和錯誤，體現了中華民族重視經驗傳承和以史為鑒的智慧。

引用來源說明：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。該詞典是漢語詞彙規範與釋義的權威工具書。
• 《漢語成語大詞典》：收錄成語豐富，注重考源與釋義的準确性，是研究和使用成語的重要參考。
• 《應用漢語詞典》：注重詞語的實際應用和辨析，釋義清晰實用。
• 《現代漢語規範詞典》：由國家語委組織編寫，強調語言的規範使用，釋義嚴謹。

網絡擴展解釋

“前車之鑒”是一個漢語成語，其核心含義是通過吸取前人失敗的教訓來避免重蹈覆轍。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 字面意思：前面的車子翻倒，後面的車子可引以為戒。
• 引申義：比喻将過去的失敗作為警示，提醒自身或他人避免類似錯誤。

2.出處與典故

• 最早見于《荀子·成相》：“前車已覆，後未知更何覺時！”。
• 漢代劉向《說苑·善說》進一步闡述：“前車覆，後車戒。”
  這兩處均強調從曆史或他人的教訓中總結經驗。

3.用法特點

• 語法：偏正式結構，常作主語或賓語，用于勸告、提醒的語境。
• 近義詞：前車可鑒、殷鑒不遠（均強調借鑒他人教訓）。
• 反義詞：重蹈覆轍（指不吸取教訓導緻失敗）。
• 辨析：與“前事不忘，後事之師”不同，“前車之鑒”多指他人的失敗，而後者更側重自身經曆。

4.實際應用示例

• 警示他人：“這件事已有前車之鑒，務必謹慎行事。”（來源于生活場景描述）
• 自我反思：“我們将此次事故作為前車之鑒，完善管理制度。”（源自造句範例）

5.延伸意義

• 該成語不僅用于具體事件，也可引申至曆史、政策等領域，強調以史為鑒的重要性。

如需更多例句或曆史典故細節，可參考《漢典》《荀子》等文獻來源。

别人正在浏覽...

拜橋暴集苾芬春圃辭說促杵麤心浮氣單立人道庿多蒙放僻邪侈泛瀾非方風詠覆藏複原幹逼告殂好音赫赫炎炎回皇回易家諜節幹嫉媢鏡恕看顧略語料量陵冢六十甲子蘆花輪回酒旅魂駡詈每常門阖内地囓食切切節節怯桡祇林曲兒蘧瑗知非山燒煞手锏蝕刻首兵刷洗稅說説講肆類天田天外有天同德協力銅雀硯銅羽退食推轉相值