
複查;校對。《晉書·陸雲傳》:“伏見令書,以部曲将 李鹹 、 馮南 ,司馬 吳定 ,給使 徐泰 等覆校諸官市買錢帛簿。” 唐 柳宗元 《段太尉逸事狀》:“會州刺史 崔公 來,言信行直,備得太尉遺事,覆校無疑。” 範文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第三編第一章第五節:“全書譯成,還要經過總勘,就是要覆校全書,确實首尾通暢,才作為定本。”
覆校是漢語中一個具有專業性的複合動詞,其核心含義指反複核查、校對文獻或文書内容,屬于古籍整理、文獻學領域的術語。根據《漢語大詞典》釋義,該詞由“覆”(審查、複核)與“校”(校勘、校對)構成,強調對文本進行多層次校驗的過程。
從詞源學角度分析,“覆校”最早可追溯至漢代文獻編纂實踐,《漢書·藝文志》記載“置寫書之官,下及諸子傳說,皆充秘府,覆校其文字”,體現其在古代官方文獻整理中的重要性。現代《辭海》将其定義為“對已校勘過的書籍再作詳細核查”,突出其在學術研究中的嚴謹性要求。
在具體使用場景中,該詞常見于古籍出版領域。例如中華書局《古籍整理規範》明确規定重要典籍需經過“初校、複校、覆校”三級審校流程,其中覆校作為最終質量把控環節,需由資深編審人員完成。
“覆校”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面詳細解釋:
讀音:fù xiào(注音:ㄈㄨˋ ㄒㄧㄠˋ)
核心含義:指對文字、賬目等内容進行複查、校對,強調反複核查以确保準确性。
詞義解析
文獻例證
若需進一步了解古代校勘制度或具體文獻案例,可參考《晉書》《中國通史》等史料。
啊呀寶檀賓來如歸茶餘飯飽晨戒錘子大冠子夏到家搭撒等價交換冬日夏雲發喟鳳褥憤媿俯蹐關燕寡味國民性慧日皛飯角回緊切絶冥劇口舉石鎖據卧開坊骙瞿賃假離譜蔑辱莫過于批亢搗虛洴澼絖譬若鉗忌千裡之任棋輸先着崷崪熱度容說山圖聳惑太空人堂萱套闆條令偷祿拖男帶女托思王喬履危峭誣謀險丑相覓相宅現露小媳婦喜不自禁