打官防的意思、打官防的詳細解釋
打官防的解釋
打官司。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷八：“ 君瑞 懸梁， 鶯鶯 覓死， 法聰 連忙救。‘您死後教人打官防，我尋思着甚來由？’” 元 王仲文 《救孝子》第四折：“則您這公廳上将人問枉，去來波！我與你大人行打一會官防。”
詞語分解
- 打的解釋 打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。 放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。 做，造：打首飾。打家具。 撥動：打算盤。 揭，破，鑿開：打破。打井。 舉，提起：打燈籠。打起精神。 塗抹
- 官防的解釋 .官司；糾紛。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷八：“ 君瑞 懸梁， 鶯鶯 覓死， 法聰 連忙救。您死後教人打官防。” 元 石德玉 《秋胡戲妻》第四折：“我這裡便破步撩衣，走向前來，揝住羅裳，喒兩個
專業解析
“打官防”的釋義（基于權威漢語工具書）
“打官防”并非現代漢語标準詞彙中的規範用詞。根據權威漢語工具書和語言學分析，其應為“打官司”的方言或古舊誤寫形式。以下從詞典角度詳細解釋其含義及來源：
-
核心詞義解析
“打官防”實際指代的是“打官司”，即通過官方司法機構解決糾紛或訴訟的法律行為。其核心含義是：
- 提起訴訟或應訴：指向法院或官府提出訴訟請求，或被他人控告而進行答辯。
- 進行訴訟活動：泛指從起訴、審理到判決的整個司法程式過程。
- 解決法律争端：通過法定程式和權威機構裁決來解決個人、組織之間的沖突或權益争議。
-
詞源與構成分析
- “打”：在此為動詞前綴，具有“從事、進行”的泛化意義，常見于“打官司”、“打交道”、“打遊擊”等複合詞中，表示進行某種活動或行為。
- “官司”：本義指官府或官方事務，後特指訴訟案件或法律糾紛。“官防”實為“官司”的音近訛寫或方言變體。
- 來源依據：權威工具書如《現代漢語詞典》（商務印書館）、《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）均收錄“打官司”詞條，未收錄“打官防”。
- 語言學佐證：在部分方言或古白話文獻中，因語音相近（“司”與“防”在某些方言中發音可能混淆），可能出現“官司”誤寫為“官防”的現象，但非規範用法。
-
規範用法與建議
在正式書面語、法律文書及标準漢語交流中，必須使用“打官司”。“打官防”屬于不規範表達，可能造成理解障礙或降低文本權威性。其使用多見于特定地域方言或非正式場合的誤寫，不應作為标準詞彙推廣。
權威參考來源：
- 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。
- 《漢語大詞典》（普及本），漢語大詞典出版社，2000年。
- 語言學專著：王力《漢語史稿》，中華書局，1980年（論述詞彙演變與方言現象）。
網絡擴展解釋
“打官防”是一個漢語詞彙，其含義和用法如下：
一、基本解釋
打官防（拼音：dǎ guān fáng）意為“打官司”，指通過法律途徑解決糾紛或争議。該詞最早見于金代戲曲《西廂記諸宮調》和元代雜劇《救孝子》等古籍，例如：“您死後教人打官防，我尋思着甚來由？”。
二、使用場景
- 法律糾紛：多用于描述訴訟行為，如民事、刑事案件中的對簿公堂。
- 文學表達：在古典文學中常見，現代口語中使用較少，更偏向書面或曆史語境。
三、延伸辨析
- 與“打官司”的關系：兩者為同義詞，但“打官防”更具古語色彩，現代多用“打官司”。
- 可能的貶義傾向：部分資料提到該詞隱含“不正當手段謀利”的貶義，但這一解釋未見于權威古籍，可能為現代誤讀。
四、古籍例證
- 金代董解元《西廂記諸宮調》：“君瑞懸梁，莺莺覓死，法聰連忙救。‘您死後教人打官防，我尋思着甚來由？’”
- 元代王仲文《救孝子》：“我與你大人行打一會官防。”
五、總結
“打官防”是“打官司”的古語表達，需結合具體語境理解。若需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或古典戲曲文獻。
别人正在浏覽...
慠佷百邪悲雨鞭磔堛坼不聊生采擇讒哳稱提齒少除擢叢雀淵魚邨酤登擥釣士地拍鼠掇皮二進宮分钗破鏡鳳鳴鶴唳鋒銳盥盤故而鬼門道軌容圭勺駭炫紅絲研緩師晦晦護士葭蕟建标鯨目勁士沮膽絶勝拘愞刳形去皮獠蠻禮樂樓盤馬蛉菜門牙敏濟彯然畎遂犬牙交錯曲言弱風燒紙沈潭神宵時祭勢如水火探真統總未來派無課遐跂
