
《太平禦覽》卷四四引《錄異傳》:“ 秦文公 時, 雍南山 有大梓樹。 文公 伐之……樹斷,中有一青牛出,走入 灃水 中。”後因以“青牛文梓”指參天古木。 北周 庾信 《枯樹賦》:“白鹿貞松,青牛文梓,根柢盤魄,山崖表裡。” 唐 劉禹錫 《傷秦姝行》:“青牛文梓赤金簧,玫瑰寶柱秋雁行。”
青牛文梓是漢語中一個富有神話色彩的複合詞,特指古代文獻中記載的一種神異樹木,其核心意象源于樹木形似青牛的神話特征。以下從詞典釋義角度分層解析:
詞素分解
來源:《漢語大詞典》"文梓"詞條,釋義為"有紋理的梓木"。
神話出處
該詞典出《山海經·西山經》:"又西百二十裡曰嶓冢之山……其上多桃枝鈎端,獸多犀兕熊罴,鳥多白翰赤鷩。有草焉,其葉如蕙,其本如桔梗,黑華而不實,名曰蓇蓉……其木多椒椐,多青牛文梓。"
來源:中華書局點校本《山海經校注》(袁珂校注)卷二"西山經"。
樹化青牛的傳說
東晉郭璞《山海經注》釋"青牛文梓"為:"其木狀如牛,故曰青牛文梓。"後世《太平禦覽》卷九六一引《玄中記》進一步演繹:"千年樹精化為青牛",賦予其精怪化形的文化意象。
來源:《四庫全書》本《山海經廣注》郭璞注文。
文學象征意義
在《搜神記》《述異記》等志怪小說中,"青牛文梓"成為祥瑞之木,象征天地靈秀。如南朝任昉《述異記》載:"梓樹之精化為青牛,秦文公伐之,牛入豐水。"
來源:上海古籍出版社《漢魏六朝筆記小說大觀·述異記》。
"文梓"的通用義:
作為優質木材的代稱,見于《墨子·公輸》:"荊有長松、文梓、楩楠、豫章",與"青牛文梓"的神話義并存。
來源:孫诒讓《墨子間诂》卷十三注引。
文化符號化:
唐宋詩詞常以"青牛文梓"喻指仙家景物(如李商隱《李肱所遺畫松詩》"梓裡接青牛"),強化其道教仙境意象。
"青牛文梓"是融合植物特性(梓木紋理)與神話想象(樹精化牛)的複合詞,其釋義需兼顧《山海經》原始記載與後世文學演繹。在權威詞典中,該詞條需标注神話出處、文獻用例及文化象征三層内涵,以體現其獨特性。
“青牛文梓”是一個源自古代神話典故的詞語,主要用于形容參天古木或年代久遠的巨樹。以下是詳細解釋:
該詞字面指“青牛”與“文梓”兩種意象的結合,實際含義源于神話傳說。其中“文梓”指紋理美麗的梓樹,而“青牛”則關聯神話中的靈獸,共同代指古老高大的樹木。
據《太平禦覽》卷四四引《錄異傳》記載:秦文公時期,雍南山有一棵巨大的梓樹,文公派人砍伐時,樹中突然竄出一頭青牛,奔入沣水消失。這一傳說成為“青牛文梓”的源頭,後用來代指參天古木。
該詞屬文學性表達,常見于詩詞賦等文體,既可直指古樹,也可借喻事物曆經滄桑或根基深厚。現代使用較少,多見于古籍研究或特定文學創作場景。
如需進一步了解典故細節,可參考《太平禦覽》或《錄異傳》原文。
捱光哀婉安貧樂賤阿桡寶華辯釋标點臂鞲冰餹參附誠鲠逞弄棽俪捯根兒打仗刁悍動畫片方所負恫幹任高鬟梗泛萍漂歸夢罕有獲宥監市畿兵九鼎大呂空策良貞黎庶鸾和魯頌盲盲尨眉尨茸明戒墓木泥溺破玉錘珠前覺啓口仁義沈殆笙築獅蠻寶帶事前失望蝨子順候筍瓜挺進痛戞抟飛腿絣瓦亭仙烏紗無心毫相王脅服