傳入的意思、傳入的詳細解釋
傳入的解釋
流傳進。 任繼愈 《＜中國佛教史＞序》：“佛教于 兩漢 之際傳入 中國 。”
詞語分解
- 傳的解釋 傳 （傳） á 轉（僴 ）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。 推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常
- 入的解釋 入 ù 進，由外到内：進入。入夢。 適合，恰好合適：入選。入耳。 進出 筆畫數：； 部首：入； 筆順編號：
專業解析
"傳入"的漢語詞典釋義及文化解析
一、基本釋義
"傳入"在《現代漢語詞典》（第7版）中定義為動詞，指"從外部傳遞或傳播到内部"，強調事物由起源地向其他地域或群體的流動過程。例如："佛教從印度傳入中國後逐漸本土化"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》）。
二、詞源演變
該詞由"傳"與"入"兩個語素構成："傳"在甲骨文中寫作""，本義為驿站傳遞文書，引申為傳播、延續；"入"的甲骨文象形為尖物刺入門縫，表示進入。《漢語詞源學》指出，二字組合最早見于漢代文獻，如《史記》中"使節傳入異域珍寶"（來源：中華書局《漢語詞源考釋》）。
三、應用場景
- 文化傳播：用于描述宗教、藝術等跨地域流動，如"絲綢之路将造紙術傳入歐洲"（來源：《中國曆史地理研究》）。
- 生物學術語：指物種遷移，如"馬鈴薯原産南美，16世紀傳入亞歐大陸"（來源：《全球物種傳播史》）。
- 信息技術：現代引申為數據輸入，如"傳感器将實時數據傳入系統"（來源：《計算機科學導論》）。
四、語義辨析
與"傳入"易混淆的詞彙包括："傳入"強調單向進入（如外來文化傳入），而"傳播"側重擴散過程；"引進"多指主動引入（如技術引進），"傳入"則包含自然滲透意味（來源：語文出版社《近義詞辨析詞典》）。
網絡擴展解釋
“傳入”是一個漢語動詞，通常指某事物從外部傳遞、進入或傳播到某一範圍或對象中。具體含義需結合語境分析：
1. 基礎含義
- 字面結構：由“傳”（傳遞、傳播）和“入”（進入）組成，強調外部事物通過某種方式進入特定領域。
- 核心意義：外部→内部的傳遞過程，如信息傳入系統、文化傳入他國。
2. 典型應用場景
- 技術領域：指數據、參數等輸入到程式或設備中。
例：在編程中，“将用戶輸入的值傳入函數進行處理”。
- 曆史/文化：描述外來事物在某個地區的傳播。
例：“佛教從印度傳入中國”。
- 日常交流：消息、指令的接收。
例：“總部傳入了新的通知”。
3. 近義詞與反義詞
- 近義詞：輸入、導入、引進
- 反義詞：傳出、輸出、導出
4. 特殊用法注意
- 在醫學中可能指“病原體傳入人體”，此時含潛在風險性。
- 古代文獻中或作“流傳進入”解，如“此技藝由西域傳入中原”。
若需更具體的語境分析，可補充例句進一步說明。
别人正在浏覽...
澳洲白酒保傭蹦蹦跳跳崩波筆詞步仞慚惕車辎吃麻栗子答難誕基亶州疊宕低聲波笃老奪席反袂阜生港務耕夫官帽害處黑晶晶黃奴皇樞戶樞佳句賤價撿閱靜君精義幾神九雲诰狸奴陋敝鹵桶美征迷愚墨楮内焰念頭攀地龍濮達塹絕潛運清甯侵取卻塵褥擅勢聖體霜顱雪颔素端頽頂唾面自幹畏惕武化物論舞文玩法下飯
