
到亲戚家看望。 康濯 《春种秋收》:“岭前庄 玉翠 她姨姨去岭后串亲,跟 玉翠 她娘三言两语就拉呱上了 玉翠 的事。” 孙犁 《风云初记》四:“前边有一辆串亲的黄牛车。”
"串亲"是汉语中一个常用的口语化表达,其完整形式通常为"串亲戚"。它主要指在特定时节(尤其是传统节日或重要日子)前往亲戚家中进行探望、问候和团聚的行为。以下是基于汉语使用习惯的详细解释:
串亲(chuàn qīn)
指走访、探望亲戚。通常包含以下核心含义:
示例:
“春节期间,人们常串亲访友,互赠礼物。”
通过周期性走动强化血缘关系,传递家族认同感。例如春节"走亲戚"被视为孝道与睦亲的体现。
常伴随礼物交换(如糕点、酒类)、宴饮等习俗,反映"礼尚往来"的传统伦理。
在信息不发达时期,串亲是家族近况沟通的重要渠道,至今仍具社交网络维系作用。
《现代汉语词典》(第7版)
对"串亲戚"的定义为:"到亲戚家看望、闲谈"。该词条强调其非正式性与情感交流属性。
(注:因版权限制未提供链接,可查阅商务印书馆纸质版或授权电子平台)
《汉语大词典》
将"串"引申为"走动、交往","亲"指宗族姻亲,"串亲"合成词体现传统社会关系维护方式。
“国庆长假他计划回老家串亲。”(侧重亲情互动)
“他去客户家串亲谈业务。”(混淆社交性质,"串亲"仅限亲属关系)
词汇 | 区别点 |
---|---|
探亲 | 更正式,可涵盖远途归家 |
走亲戚 | 与"串亲"同义,但更口语化 |
访友 | 对象为朋友,非亲属 |
以上释义综合了汉语语用习惯及传统文化背景,如需进一步考据,建议查阅《现代汉语词典》或《汉语大词典》纸质权威版本。
“串亲”是一个汉语词汇,指亲戚之间互相拜访以增进感情的传统习俗。以下是其详细解析:
发音:chuàn qīn
结构:由“串”(往来、走动)和“亲”(亲戚)组成,字面意思是“在亲戚间走动”。
核心意义:强调通过探访亲戚维系亲情,常见于节日或重要家庭活动时。
串亲不仅是礼节性行为,更承载着中国人对亲情的重视,尤其在春节等传统节日中,成为血脉联系和文化传承的纽带。
例句:
需进一步了解不同地区习俗,可参考民俗研究或文学作品。
八咏被泽蒙庥鳖拗兵弁虿盆乘鄣陈死人赤剥剥吹灰垂式春盛词峯错钱點鬼吊伐吊扇东麓锷锷风埃扶微付梓官报海屋添筹皇祖妣环理甲铠皦镜戒持骥服盐车极能金刚圈静境京运克石泪妆凉帽留仙裙陇水毛丸梦回鸣镝磨鑢嘿然幕殿轻口薄舌亲近气象卫星确论驱神丧道森仗山茗神完十九信条韬映曈曚拖长污俗小运