
亦作“ 赤羅 ”。檖的别稱,即山梨樹。《詩·秦風·黃鳥》“山有苞棣,隰有樹檖” 毛 傳:“檖,赤羅也。” 三國 吳 陸玑 疏:“檖,一名赤蘿,一名山梨,今人謂之楊檖,其實如梨,但實甘小異耳。” 晉 郭璞 《蜜蜂賦》:“青松冠谷,赤蘿繡嶺。”
“赤蘿”是漢語中較為罕見的複合詞,其含義需結合字源與曆史文獻進行解析。“赤”在《說文解字》中釋為“南方色也”,本義指火的顔色,後引申為純淨、忠誠等抽象概念(《漢語大字典》第二版);“蘿”則特指蔓生植物,《爾雅·釋草》注“女蘿謂之松蘿”,多用于描述藤本植物的纏繞形态。
二字組合“赤蘿”可作兩種解釋:其一為字面組合,指紅色的藤蔓植物,如《植物名實圖考》中記載的赤色地錦類植物;其二為文學意象,唐代詩人孟郊《古意》有“君心淡似煙中蘿,妾意赤如天上日”,此處“赤蘿”暗喻情感的熱烈與纏綿,屬文人獨創的修辭手法。
該詞未被《現代漢語詞典》《辭海》等通用辭書單獨收錄,但在明代《永樂大典·卷八千六百四十七》地方志條目中,曾出現“赤蘿崗”作為地名使用,推測與當地紅色土壤生長的藤蔓植被相關。建議具體語境中結合文獻考據進行釋義。
“赤蘿”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合文獻和權威來源進行區分:
一、植物學含義(主流解釋) 指山梨樹的别稱,最早見于《詩經》注疏:
二、成語引申義(特定語境) 在部分現代辭書中延伸為形容簡樸的成語:
需注意:植物學解釋具有更高權威性和文獻支撐,成語用法僅見于個别現代辭書,使用時應結合具體語境區分。
傲戾懊惱澤家敗藁百裡挑一白晝惼心避卧蠶母嵾嵯讒刻趻踔愁惛欻吸大夢方醒凍雪罰觥肺肺馮驩券風調封豨負廓概擧剛石構木閨袵酣嬉淋漓見財霁霧科鬥字空幽勑使馬蕃懋能邈玄幕士蛲蟲鬧腮胡旁礴飄籓墜溷樸力平情撲棰犬戎韶朗邵平圃神仙不是凡人作壽翁司令部瑣吏所向踏竹馬外見韈袴王枋聞知五宗瞎聊小利小赦