閨袵的意思、閨袵的詳細解釋

閨袵的解釋

閨房床席。借指寝卧。唐元稹 《葬安氏志》：“況不得為人之妻者，則又閨袵不得專妬於其夫，使令不得專命於其下，外已子不得以尊卑長幼之序加於人，疑似逼側，以居其身，其常也。”

“閨袵”是漢語中較為罕見的複合詞，其含義需結合字源和古代文獻解析：

一、基本釋義 “閨”指女子居室，《說文解字》釋為“宮中小門”，後專指女子起居空間。“袵”通“衽”，本義為衣襟，《禮記·内側》鄭玄注：“衽，卧席也”，引申為寝卧之處。組合後特指古代女子的寝席私密空間，常見于明清小說中描寫深閨場景。

二、源流考據該詞可追溯至《禮記·内側》“女子居閾内”制度，漢代班昭《女誡》強調“閨房肅穆”，至宋代《太平廣記》始見“閨衽”連用，指代貴族女子的起居帷帳。明代《金瓶梅詞話》第三十二回“整頓閨袵待良人”佐證其作為夫妻私密空間的特殊含義。

三、文化引申清代章學誠《文史通義》将“閨袵之思”與“廟堂之志”對舉，形成中國古代文學中“私密空間”與“公共領域”的二元隱喻。現代《漢語大詞典》收錄該詞條，标注其包含“女性私密空間”和“夫妻倫理規範”雙重語義場。

四、現代應用當代語言學家王甯在《古漢語詞義叢考》中指出，該詞在方言中仍有遺存，如閩南語“閨房床衾”仍讀作“kui-jim”，保留了中古漢語發音特征。但在現代漢語規範體系中，已被“閨房”“卧榻”等常用詞替代。

關于“閨袵”一詞，可能存在用字差異或筆誤。從文獻和現有詞彙來看，“閨袵”并非固定搭配，但結合“閨”與“袵”的獨立含義及相近詞彙，可嘗試從以下角度分析：

拆分釋義
- 閨：本指古代女子居住的内室，後引申為與女性相關的空間或代指女性群體。
- 袵（rèn）：通“衽”，指衣襟或卧席，如《論語》中“微管仲，吾其被發左衽矣”的“衽”即指衣襟；又如在“衽席”中表示床席（如“閨壼”一詞的例句提及“袵席”）。
可能關聯的詞彙
- 閨阃（guī kǔn）：指女子居住的内室，也借代女性。如《資治通鑒》中“朝出閨阃，暮司方嶽”。
- 閨壼（guī kǔn）：與“閨阃”同義，如清代《夜譚隨錄》中“事關閨壼，殊深痛恨”。
推測“閨袵”的語境義
若結合“袵”的“卧席”含義，“閨袵”可能指代女子寝室中的私密空間，或隱喻女性生活範疇，但此用法在古籍中未見明确記載，需結合具體上下文判斷。

建議：若您查閱的文獻中有“閨袵”一詞，可能是特定文本中的特殊用法，或為“閨阃”“閨壼”的異寫形式。建議核對原文或提供更多語境以便進一步分析。