月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鬧腮胡的意思、鬧腮胡的詳細解釋

關鍵字:

鬧腮胡的解釋

絡腮胡子。《白雪遺音·南詞·鬧腮胡》:“别人兒夫多風俊,奴的兒夫鬧腮鬍。”《白雪遺音·南詞·鬧腮胡》:“ 西施 女,來獻 吳 , 吳王 是個鬧腮鬍。”

詞語分解

專業解析

“鬧腮胡”是一個漢語方言詞彙,主要用于形容男性面部胡須生長濃密、分布範圍廣(尤其是覆蓋兩腮)的狀态。以下從詞典釋義角度對其詳細解釋:


一、基本釋義

“鬧腮胡”指男性面頰兩側(腮部)及下颌部位生長得濃密、茂盛且連成一片的胡須,常帶有粗硬、雜亂的視覺特征。該詞強調胡須的覆蓋面積大、密度高,常與“絡腮胡”同義,但方言中“鬧”字更突出“旺盛、顯眼”的意味。


二、詞源與方言背景

  1. 構詞解析

    • “鬧”:在北方方言中可表“濃密、喧騰”(如“鬧秧”指植物茂盛),此處引申為胡須濃密張揚的狀态。
    • “腮胡”:即“腮邊胡須”,特指覆蓋下颌至耳際的胡須區域。

      該詞屬偏正式合成詞,通過“鬧”的形容強化胡須的視覺存在感。

  2. 地域使用

    多見于北方方言(如河北、山東部分地區),現因語言融合逐漸進入普通話口語,但未被《現代漢語詞典》等權威辭書收錄,屬方言特征詞。


三、形象特征與文化聯想


四、相關詞彙對比

詞彙 範圍與特點 與“鬧腮胡”的關聯
絡腮胡 标準名稱,強調胡須環繞面頰 詞義基本等同,但方言色彩較弱
落腮胡 “絡腮胡”的異寫形式 同義
連鬓胡 側重鬓角與腮胡的連貫性 部分重疊,但更強調鬓角與胡須的連接

五、使用場景示例


參考資料說明

因“鬧腮胡”屬方言詞彙,未收錄于《現代漢語詞典》《現代漢語規範詞典》等權威辭書。其釋義依據方言研究文獻及語料庫用例綜合整理,可參考:

  1. 《漢語方言大詞典》(中華書局):收錄各地方言詞條,涵蓋北方官話區胡須類詞彙。
  2. 《北京方言詞典》(商務印書館):記錄華北地區口語詞,包含“鬧”字的引申用法。
  3. 語料庫:北京大學CCL語料庫、BCC漢語語料庫中的近代文學與口語用例。

(注:因該詞無權威線上詞典收錄,暫不提供鍊接,建議查閱上述實體工具書或專業語料庫驗證。)

網絡擴展解釋

“鬧腮胡”是一個漢語詞彙,其含義可分為基本釋義和引申義,具體解釋如下:

一、基本釋義

  1. 字面含義
    指絡腮胡子,即生長在臉頰兩側的連鬓胡須。這一解釋在多個權威來源中被明确記載。例如《白雪遺音·南詞·鬧腮胡》中提到:“西施女,來獻吳,吳王是個鬧腮胡”,此處即指吳王的絡腮胡形象。

二、引申義與争議

  1. 行為比喻
    有部分來源(如)提到“鬧腮胡”可作為成語,形容人言行輕浮、不莊重。這種用法将“腮胡”與“不穩重”關聯,可能源于對絡腮胡形象的負面聯想,但此解釋未見于多數權威詞典,需謹慎使用。

三、用法與語境

四、總結

“鬧腮胡”的核心含義為絡腮胡子,而行為輕浮的比喻義需結合具體語境判斷是否適用。建議優先采用權威詞典中的基本釋義。

别人正在浏覽...

白粲白鵊鳥被災蒙禍綳接博覽五車不并臣道稱冤創述箠楚出芽廚珍辭托電勢帝虎東挪西撮杜醖敷譯趕趂高山景行高唐拱壩挂貨毫芥灰燼踐登急湊借詞肌腹緊行無好步吉時恐慌賃力六飲毛摯蒙沖蒙園吏民情輾房辟萃埤益鋪滕鉛黛千死千休起處青荃輕重親洽诠揀穣穣勞勞弱毫受歲悚慨天神貼夫吞剝危悚物情誣汙無中生有