赤佬的意思、赤佬的详细解释

赤佬的解释

见“ 赤老 ”。

词语分解

• 赤的解释 赤 ì 红色，比朱色稍暗的颜色：赤血。赤字。 真诚，忠诚：赤诚（极其真诚）。赤忱。赤子（纯洁无暇的初生婴儿，古代亦指百姓）。赤胆忠心。 空无所有：赤手空拳。赤地千里。 裸露：赤脚（光脚）。 笔画数：
• 佬的解释 佬 ǎ 成年的人（含轻视意）：阔佬。和事佬。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：

专业解析

"赤佬"是汉语中具有多重文化内涵的方言詈语，其含义随语境变化呈现差异性特征。以下从语言学角度进行分层解析：

1. 基本词义 "赤佬"原指古代囚犯，因身穿赭色囚衣得名。《汉语詈词演变研究》指出，该词最早见于宋代狱政记录，后演变为对底层人群的贬称[来源：中国社会科学出版社《汉语詈词演变研究》]。现代汉语中常指代品行不端者，如："这赤佬专做偷鸡摸狗之事"。

2. 方言变异 在吴语体系（以上海话为代表）中，"赤佬"产生语义分化：

• 贬义：指狡猾无赖之徒（《吴方言词典》1993版）
• 戏谑：熟人间的调侃用语，如"小赤佬"表亲昵责备
• 泛称：代指不明身份者，如"隔壁赤佬"

3. 构词解析 该词属偏正结构，"赤"表身份特征（囚徒服色），"佬"为人物后缀。据《近代汉语虚词研究》考证，"佬"字在明清时期完成虚化，成为吴语常用词缀[来源：商务印书馆《近代汉语虚词研究》]。

4. 语用功能 在交际中呈现双重特性：

• 负面评价：强化说话者的道德批判立场
• 情感缓冲：通过詈语形式实现社交距离调节
• 身份标记：反映吴语区特有的语言生态

5. 文化映射 该词承载着江南地区的市井文化记忆，《江浙民俗志》记载其与码头文化、商埠历史的关联性，体现底层社会的生存智慧与语言创造力[来源：浙江古籍出版社《江浙民俗志》]。

网络扩展解释

“赤佬”是吴语地区（如上海、无锡、苏州等）的方言词汇，其含义和用法在不同语境及历史背景下有所差异，但总体以贬义为主：

1. 历史渊源
   该词最初源于古代对军人的鄙称。 宋代文献记载“赤佬”是对士兵的蔑称，因军人地位低下，如狄青虽晋升仍被骂“赤佬”。明代延续此用法，因士兵穿红衣（明朝尚火德），且身份世袭、社会地位低，故称“赤佬”。

2. 方言含义演变

   • 贬义核心：多指“鬼怪”“倒霉事物”或直接作为骂人粗话。例如上海话中“碰着赤佬”表示遇到倒霉事，“东洋赤佬”则用于斥责侵略者。
   • 地区差异：无锡方言中“赤佬”有时指“小伙子”，带有中性或亲切色彩，但多数吴语地区仍以贬义为主。

3. 文化背景延伸
   部分说法认为其与古代“黥面”制度相关：囚犯或士兵脸上刺字涂朱砂，故称“赤佬”。另有民俗解释称旧时穷人赤身下葬，遇尸体会说“碰着赤佬”。

使用注意：该词在现代吴语中多含贬义，需谨慎使用。上海话常见用法如“死赤佬”表达鄙视，而历史语境中更侧重对底层群体的蔑称。

别人正在浏览...

半景板舆鼈珠碧海舍人不患乘田重提传问春骑到处彫瘁堕和罗二十五絃分利分条析理赶点肛瘘观潮官倒光色暠暠捡閲及属沮激隽材拉绊赖皮狗亮锃锃嶚嶕邻畺毛女洞猛奋妙格磨砻砥砺鸟王齧铁女人攀云七八下里齐裆切勑七返九还如日方升丧胆亡魂杀鸡炊黍省俭侍役使用面积殊行铁甲金戈廷折推驿王甸畏葸不前阢陧无盐衔酷闲牙磕写似