
(1) [admire wholeheartedly]∶向往;仰慕[某人]
天下傾心
(2) [fall in love with]∶男女間鐘情愛慕
一見傾心
(3) [do sth. with all one's heart]∶盡心;竭盡誠心
傾心交談
(1).向往;仰慕。 南朝 梁 庾肩吾 《有所思行》:“悵望情無極,傾心還自傷。” 唐 王勃 《送白七序》:“天下傾心,盡當年之意氣。” 元 劉壎 《隱居通議·半山詠揚雄》:“ 水心 葉公 ,著《習學記言》,譏評古今,無全人矣,獨於 雄 傾心焉。” 陳毅 《沁園春·山東春雪壓境讀毛6*主6*席柳亞子詠雪唱和詞有作》詞:“傾心甚,看回天身心,絕代風騷。”
(2).指男女之間鐘情愛慕。 巴金 《家》十一:“二哥近來很傾心于 琴姐 ,他已經向我說過。”
(3).盡心;誠心誠意。《後漢書·皇後紀上·章德窦皇後》:“後性敏給,傾心承接,稱譽日聞。” 唐 元稹 《華三巫》詩:“使我傾心事爾巫,吾寧驅車守吾道。”《二刻拍案驚奇》卷七:“妾身雖在煙花之中,那些浮浪子弟,未嘗傾心交往。” 徐遲 《地質之光》:“在座的一些同志便一個個告辭,退出了房間,知道他們要傾心長談了。”
(4).指葵藋之類植物本性傾向于太陽。比喻忠貞不二。 唐 劉長卿 《遊南園偶見在陰牆下葵因以成詠》:“太陽偏不及,非是未傾心。” 明 何景明 《贈望之》詩之四:“孤葵慕太陽,傾心量不移。” 清 錢泳 《履園叢話·雜記上·悟情》:“又何必作葵藿之傾心,楊花之飄蕩耶!”參見“ 傾葵 ”。
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:傾心漢語 快速查詢。
“傾心”是一個多義詞彙,其含義在不同語境中有不同的側重點。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
向往與仰慕
指對某人或某事物全心向往、由衷欽佩。例如:“天下傾心”()。古文中常用來表達信任與托付,如《晉書》中“傾心吐膽,期以死生”即強調毫無保留的信任()。
男女間鐘情愛慕
多用于描述一見鐘情或深摯的情感,如“一見傾心”“他們一見傾心,六周後結婚”等()。巴金《家》中“傾心于琴姐”也屬此類用法()。
盡心竭力、誠心誠意
強調用盡心思或毫無保留地付出,如“傾心相助”“傾心交談”()。
自然現象的比喻
古時以葵藋類植物向陽生長的特性,比喻忠貞不二,如唐代劉長卿詩句“非是未傾心”()。
如需進一步了解具體語境中的用法,可參考古典文獻或現代文學作品中的例句。
傾心是一個常用的詞語,意思是完全投入、深深喜愛。它的拆分部首是亻(人),網友(心);筆畫數為12畫。
傾心一詞的來源較為簡單,由“傾”和“心”兩個字組成。傾字是指向一邊倒,一心一意的傾斜;心字則代表内心、感情。兩個字結合在一起,形成傾心,表示完全傾注心意。
在繁體中,傾心的寫法和簡體中一緻。
古時的漢字寫法有所差異,所以傾心的古漢字寫法和現代稍有不同。根據曆史記載和文物考證,古時的傾心可以寫作「傾心」,其中的「傾」表示向一邊倒,意味投入全情。這種古代寫法略有不同,但意義是相同的。
1. 他傾心地彈奏了那支動人的曲子。
2. 她對這個項目傾心投入了許多時間和精力。
3. 那部小說寫得太好了,我完全傾心于其中的故事。
1. 傾心照料:用心照料,關愛備至。
2. 傾心相助:全心全意地提供幫助。
3. 傾心表白:真心實意地向他人表達愛慕或喜歡。
1. 傾情:全情投入,用心。
2. 癡心:深深地愛,一往情深。
3. 專心:全神貫注,一心一意。
冷漠:冷淡無情,不在意。
不屑:嗤之以鼻,不屑一顧。
【别人正在浏覽】