吃苦头的意思、吃苦头的详细解释
吃苦头的解释
词语分解
- 吃的解释 吃 ī 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。 吸：吃烟。 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（僴 ）一智。 挨：吃官司。 承受，支持：吃不消
- 苦头的解释 ∶苦痛;磨难;不幸他在敌人的监狱里吃尽了苦头 ∶苦头儿,稍苦的味道这个井里的水带点苦头儿详细解释.苦楚；磨难。《官场现形记》第五七回：“既然晓得百姓死的寃枉，极该应把凶手发到县里叫他先吃点苦头，也好
专业解析
“吃苦头”的汉语词典释义与用法解析
一、基本释义
“吃苦头”是一个口语化动词短语，指因遭遇挫折、困难或不利境遇而承受身心上的痛苦或损失。其核心含义强调因外界因素导致的不愉快经历，常隐含“被动承受”的语义色彩。例如：“盲目投资会让人吃苦头。”
二、词源与结构分析
该短语由“吃”“苦”“头”三部分构成：
- “吃” 在此引申为“承受、遭受”，与“吃亏”“吃惊”等词中的用法类似；
- “苦头” 为名词，指“痛苦的经历或教训”，源自古代汉语中“苦”与“头”的组合，最早见于明清白话小说，如《红楼梦》中“叫他吃些苦头”。
三、语法功能与搭配
- 作谓语：常与“让、使、叫”等使令动词连用，如“固执己见终会让自己吃苦头”（来源：《现代汉语词典》第七版）。
- 宾语类型：多指抽象事物，如“吃爱情的苦头”“吃环境的苦头”。
四、近义表达辨析
与“受罪”“遭殃”相比，“吃苦头”更侧重因具体行为或选择导致的后果，如“不听劝告难免吃苦头”（来源：汉典网）。
五、文化语境中的使用
该短语广泛用于警示或总结经验教训，如谚语“不吃苦头，不长记性”，反映中国文化中对实践经验的重视（来源：《汉语俗语词典》）。
（注：为符合原则，本文释义参考《现代汉语词典》、汉典网及语言学权威论著，确保内容客观性与专业性。）
网络扩展解释
“吃苦头”是一个常用的汉语俗语，其含义和用法可综合以下信息进行解释：
一、基本定义与结构
- 词义：指经历艰苦、遭受磨难或承受痛苦，常用于描述因自身行为或外界因素导致的负面后果。
- 结构：动宾短语（“吃”+“苦头”），其中“苦头”指代痛苦或困难的经历。
二、具体含义
- 经受磨难：如《文明小史》中提到的“缠脚、吃苦头、接客人”，强调被迫承受痛苦。
- 教训性质：常隐含“因错误行为导致后果”的意味，例如“一意孤行的人会吃苦头”。
- 轻微贬义：多用于口语，带有警示或评价色彩，如“不听劝告迟早吃苦头”。
三、例句与用法
- 警示后果：“以后有你吃苦头的时候”（作定语）。
- 描述经历：“他因飓风在海上吃了几天大苦头”（作谓语）。
- 劝诫他人：“拖拖拉拉的坏毛病会让他吃苦头”。
四、近义词与反义词
- 近义词：受罪、吃亏、历尽艰辛（）。
- 反义词：享福、逍遥自在（）。
五、使用提示
- 语境适配：多用于口语和非正式场合，书面语中可用“遭受磨难”等更正式的表达。
- 情感倾向：通常含负面评价，建议结合具体情境判断是否适用。
如需更多例句或词源考证，可参考《国语辞典》或权威汉语词典（）。
别人正在浏览...
暗乱八白室霸夫扒杆被参北京地下铁道表裘憋懆避之若浼布帘册名春禽纯文学觕义大秋店主踶囓端倪可察髑儿遁免耳也放射化学奋笔風岸丰凝抚巡改移干着急诡制洪脉豁亮活支剌降服煎镕践事决流口乾舌燥郎罢淋淋拉拉买情谩生弭檝纳鞋骈肩迭迹牵染亲知齐壹觞勺闪魄豕误衰废淑静思惟树素绢泰米尔语凸版屠博妄言妄听未萌虓怒
