
[jewel case or box] 集存各種珍貴物品的箱子。也說“八寶箱”
(1).裝各種珍寶的箱子。《警世通言》第三二卷卷目:“ 杜十娘 怒沉百寶箱。” 郭沫若 《文藝論集·未來派的詩約及其批評》:“我們所需要是Prometheus( 普羅米修斯 )的神手,不是pandora( 潘朵拉 )的百寶箱。”
(2).比喻蘊藏豐富資源的地區。《新華月報》1964年第2期:“ 幾内亞 是一個沒有被打開的‘百寶箱’。我們深信, 幾内亞 人民一定能夠用自己勤勞的雙手把這個‘百寶箱’打開。”
百寶箱是漢語中一個具有豐富文化内涵的複合名詞,其核心含義可從以下角度解析:
本義
“百寶箱”指收納多種珍寶或貴重物品的容器。“百”為虛指,形容種類繁多;“寶”即珍寶,引申為珍貴之物;“箱”為收納器具。《現代漢語詞典》将其定義為“存放多種珍寶或貴重物品的小箱子”。這一釋義體現了詞語的具象特征,常見于古代文學及生活場景,如《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》中描述女主角攜帶的箱匣。
引申義
在漢語使用中,“百寶箱”衍生出比喻義,喻指“蘊含豐富資源或功能的事物”。例如《漢語大詞典》提及該詞可比喻“解決問題的多種方法集合”,如“傳統文化是民族智慧的百寶箱”。此類用法強調其“包容性”與“實用性”,常見于現代媒體及口語表達。
文化内涵
民俗研究中,“百寶箱”被賦予吉祥寓意,象征財富積累與生活富足。學者王甯在《中國民俗詞彙考》中指出,該詞承載着古代女性婚嫁習俗中“壓箱底”的嫁妝文化,反映傳統社會對物質與精神財富的雙重重視。
語言學特征
從構詞法看,“百寶箱”屬偏正結構,中心語“箱”受“百寶”修飾,構成“屬性+事物”的典型漢語名詞組合。語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中将其歸為“具象名詞向抽象概念轉化的案例”,體現漢語詞彙的意象化特點。
“百寶箱”是一個具有多層含義的詞語,其解釋可從以下三個方面展開:
字面意義
指存放各類珍寶的容器,多為制作精巧的首飾匣或珠寶箱,用于收納金銀、玉石等貴重物品。古代女性常用以珍藏私人物品,如杜十娘怒沉百寶箱的典故即源于此。
近義詞
亦稱“八寶箱”,強調其容納多樣珍貴物品的特性。
資源豐富的象征
比喻某地區蘊含大量未開發的自然資源或財富,例如文獻中将幾内亞稱為“未被打開的百寶箱”。
多功能集合體
現代語境中可形容集合多種功能或工具的事物,如移動通信領域的“百寶箱業務”(遊戲、商務、娛樂服務的統稱),或遊戲中提供等級獎勵的虛拟寶箱。
“百寶箱”既具實體功能,亦承載文化隱喻,具體含義需結合語境判斷。
百嘉爆裂彈鼈甲蒼海長明燈齒如編貝斥資樗材刺莓大溜電焊雕亡法當梵法風疹塊浮名虛譽更闌還田憾怆黑刷刷鴻垆虹橋闆儉固堅僻狡童角戲幾察錦标矜眩紀要駿茂拒人于千裡之外舉石鎖看風使船愦鬧龍銮鹿車洛神命案命縷饢糟黏涎氣湊清晰祈求柔彊三山五嶽使旗鼓濕潤室授術追松蓬蓬碎務唐虞條上望塵而拜武怒巫婆小婢邪臣