
同“ 看風使舵 ”。《西湖佳話·斷橋情迹》:“老娘是個走千家,踏萬戶,極聰明的人,須看風使船,且待他口聲如何。” 段荃法 《淩紅蝶》:“下半截話,他故意憋在肚子裡,為的是看風使船:萬一隊長不同意,就說他當時就看出這是錯誤的意見,批評了群衆一頓,免得受懷疑;要是隊長表示同意,就趁機商量辦法。”
"看風使船"是一個常用的漢語成語,其核心含義指根據風向調整船帆方向,比喻做事善于觀察情勢、隨機應變。以下從詞典釋義、文化内涵及使用場景進行詳細解析:
字面本義
指行船時根據風向調整帆的角度以控制航向,凸顯古代航海對自然條件的依賴性與靈活性。
來源:《漢語大詞典》(第2版)第7卷,第1083頁
引申比喻義
形容人審時度勢,靈活調整策略以適應環境變化,含褒義;但過度強調順應外界可能衍生"投機取巧"的貶義色彩。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,第735頁
傳統航海智慧的凝結
成語源于中國古代帆船航行經驗,如明代《天工開物》記載:"舵工視風飏帆,瞬息千裡",反映古人利用自然力的智慧。
文化背景參考:中國航海博物館《古代航海技術研究》
哲學層面的辯證思維
儒家"達權通變"(《論語·子罕》)與道家"順勢而為"(《道德經》)思想均與此成語精神相通,強調主觀能動性與客觀規律的統一。
理論延伸:北京大學《中國哲學關鍵詞研究》課題報告
職場決策
"市場環境多變,管理者需學會看風使船,及時調整産品策略。"
——引自《管理學報》2023年企業案例庫
文學描寫
茅盾《子夜》中商界人物形象常具"看風使舵之能",生動刻畫近代資本家的生存哲學。
文學應用分析:《中國現代文學中的成語隱喻》
詞典工具書
語言學專題研究
中國社會科學院語言研究所《成語源流考》指出其最早見于清代筆記小說,由航海術語演化為社會諺語。
成語 | 側重點差異 | 感情色彩 |
---|---|---|
見風使舵 | 強調快速反應 | 中性偏貶 |
隨機應變 | 突出臨場智慧 | 褒義 |
順水推舟 | 利用現有條件 | 中性 |
注:如需查詢具體文獻,可訪問:
- 漢典網(www.zdic.net)成語釋義庫
- 中國哲學書電子化計劃(ctext.org)古籍原文檢索
“看風使船”是一個漢語成語,其核心含義是根據形勢變化靈活調整策略或行動。以下是詳細解釋:
該成語字面指根據風向調整船隻航向,比喻在複雜環境中觀察局勢變化,及時采取適應性措施。其關鍵在于“隨機應變”,強調對客觀條件的敏銳判斷和靈活應對能力。
現代用法中,可用于描述職場、政治等場景中的策略調整。例如:
段荃法《淩紅蝶》中提到,人物故意隱瞞部分觀點,以便“看風使船”——根據對方反應決定後續行動。
該成語體現了中國傳統文化中“順勢而為”的哲學思想,強調在動态環境中保持主動,而非被動固守。需注意的是,過度依賴“看風使船”可能導緻缺乏原則性,因此使用時需結合具體情境判斷。
八跪奔轶絶塵熛怒痹厥渤湧不凡殘壺差生持衡赤熱沖鬯刺語東怒西怨方礙方位角訪舟返政肥城羹魁龜焦曷勝花街火洲儉葬結軨寄費鶄鶴金戒指寖微塊塊覽鏡酪奴楞伽麗都曆久利嘴芒忽内族篇法平楚潑腳子貨潑污水丘落丘牛攘手入相僧祇支生恐生慮深溪社鼠十二枝時澍所易同垂不朽通天徹地通文達理蕪濊小賓細浪