
豈不;難道不。 元 王實甫 《西廂記》第四本第三折:“眼面前茶飯怕不待要吃,恨塞滿愁腸胃。” 元 石德玉 《秋胡戲妻》第三折:“怕不待要請太醫看脈息,着甚麼做藥錢調治?赤緊的當村裡都是些打當的牙槌。” 元 劉庭信 《新水令·春恨》套曲:“打疊起愁懷,怕不待寧心耐。悶日月難捱,我則怕青春不再來。”亦作“ 怕不大 ”、“ 怕不道 ”。 元 關漢卿 《拜月亭》第二折:“怕不大傾心吐膽盡筋竭力把個牙推請,則怕小處盡是打當。” 元 張可久 《醉太平·無題》曲:“你将我左猜,小寃家怕不道心裡愛,老妖精拘管的人來煞。”
“怕不待”是元曲中常見的古漢語短語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
1. 基本詞義
該詞意為“豈不;難道不”,用于反問語氣,表達肯定或強調的意圖。例如《西廂記》中“茶飯怕不待要吃”即“難道不想吃茶飯”,實際暗指因愁緒而難以下咽。
2. 結構分析
3. 文學用法
多見于元代戲曲,例如:
4. 變體形式
在古籍中亦寫作“怕不大”“怕不道”,三者含義相同。
該詞是元代口語化的反問表達,需結合語境理解其強調或無奈的情感色彩。若需進一步探究,可查閱《西廂記》《秋胡戲妻》等原文。
怕不待是一個具有獨特意義的成語,通常用來形容某個人非常害怕或擔心的情緒。
怕不待由“忄”和“尚”兩個部首組成,總共有12個筆畫。
怕不待的來源可以追溯到《五代會要》中的記載,這本書是北宋宰相楊繼盛在916年左右編撰的。這個成語原本是“身恐邺城不待”的簡稱,意味着非常害怕的情緒。
怕不待的繁體字為「怕不待」。
根據《說文解字》,怕不待的古時候漢字寫法為「恊畚」。
他在這次考試之前怕不待,整個晚上都沒睡好。
戰戰兢兢、小心翼翼、忐忑不安
擔心萬分、毛骨悚然、心驚膽戰
毫不在乎、泰然自若、無所畏懼
【别人正在浏覽】