愁眉淚眼的意思、愁眉淚眼的詳細解釋
愁眉淚眼的解釋
皺着眉頭,掉下眼淚。形容愁苦悲傷。 元 方伯成 《端正好·憶别》套曲:“我痛着迷不似今番,愁眉淚眼。恨别離最易,相見應難。” 茅盾 《虹》四:“她好像是一個失敗的革命者為要撐拄着自己不陷入悲觀和消沉,便不得不盛氣斥罵那些愁眉淚眼的同難者。”
詞語分解
- 愁眉的解釋 發愁時皺着的眉頭愁眉不展詳細解釋.一種細而曲折的眉妝。 唐 白居易 《代書一百韻寄微之》:“鉛粉凝春豔,金鈿耀水嬉。風流誇堕髻,時勢鬭愁眉。”.發愁時皺着的眉頭。 唐 白居易 《晚春沽酒》詩:“
- 淚眼的解釋 含着淚水的眼睛淚眼模糊詳細解釋亦作“淚眼”。含淚的眼。 北周 庾信 《昭君辭應诏》詩:“片片紅顔落,雙雙淚眼生。” 宋 歐陽修 《蝶戀花》詞:“淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。”《水浒傳》第四五
專業解析
"愁眉淚眼"是漢語中一個富有畫面感的四字成語,其核心含義指人因憂愁悲傷而眉頭緊蹙、眼中含淚的神态。從《漢語大詞典》的釋義來看,該成語由兩組意象複合構成:
一、語義解析
- "愁眉"指代發愁時緊皺的眉頭,源自古代對憂愁表情的具象化描寫,《現代漢語詞典》将其解釋為"發愁時皺着的眉頭"
- "淚眼"特指飽含淚水的眼睛,南朝文學家江淹在《别賦》中已有"淚眼臨風"的用法
二、結構特征
該成語采用并列結構,前二字"愁眉"與後二字"淚眼"形成視覺遞進,既包含面部表情的靜态特征(皺眉),又呈現動态情感流露(含淚),構成完整的情感表達鍊。這種雙意象疊加手法常見于漢語成語,如"笑逐顔開""怒目圓睜"等。
三、使用規範
- 詞性:動詞性短語,可作謂語、定語
- 搭配對象:多用于描寫女性或情感細膩者,如《紅樓夢》第三回描寫林黛玉"愁眉淚眼,嬌喘微微"
- 語體色彩:書面語體,常見于文學描寫
四、權威引證
該成語最早完整形态見于元代戲曲家王實甫《西廂記》,第四本第三折寫道:"聽得道一聲去也,松了金钏;遙望見十裡長亭,減了玉肌。此恨誰知?我那裡愁眉淚眼。"這段唱詞精準展現了崔莺莺送别張生時的悲戚之态。
注:本解讀主要參考中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》(第7版)及羅竹風主編《漢語大詞典》,相關例證取自中華書局出版《元曲選》校注本。
網絡擴展解釋
“愁眉淚眼”是一個漢語成語,形容人因憂愁或悲傷而眉頭緊皺、眼中含淚的狀态。以下是詳細解釋:
1.基本釋義
- 拼音:chóu méi lèi yǎn
- 字面含義:
- 整體釋義:皺着眉頭,眼中含淚,形容人悲苦、哀傷的樣子。
2.出處與演變
- 古典文獻:
- 最早見于元代王實甫《西廂記》:“背地裡愁眉淚臉”。
- 另一出處為元代方伯成《端正好·憶别》:“愁眉淚眼,恨别離最易”。
- 現代用法:茅盾在小說《虹》中曾用此詞形容人物神态。
3.用法與例句
- 語法結構:聯合式成語,可作謂語、定語。
- 例句:
- “她獨自坐在窗前,愁眉淚眼,仿佛承受着無盡的哀傷。”
- 茅盾描寫人物時寫道:“不得不盛氣斥罵那些愁眉淚眼的同難者”。
4.近義詞
- 淚眼愁眉:與“愁眉淚眼”結構倒置,含義相同。
- 愁容滿面:強調面部表情的憂愁,但無“含淚”之意。
5.情感與文化内涵
- 該成語通過“眉”與“眼”的細節刻畫,生動傳遞了人物内心的痛苦,常見于文學作品中細膩的情感描寫。
如需進一步了解例句或曆史用例,可參考《西廂記》《端正好·憶别》等原文。
别人正在浏覽...
豹尾車别産補台捶胸跌腳存儲丹愚惡稔貫盈繁詞放大器返老還童分身将附帶複蹈前轍關預詭欺灰色交觞教條主義赍勑浄洗景星鳳凰浄馔矜鑒涓滴成河壼德懶鈍老花眼累碁路見不平,拔刀相救輪磨蒙蒙亮覓縫男教餒士泥腿強羊氣短齊禽鳅溟器望綦溪利跂雀弁忍恥宂絆軟柔柔身界神志蛇鄉虎落獸錦樹俗立化縮酒韬蓄甜膩膩桶勾子土龍刍狗托形萬戶無存濟無寄隙間