
丑陋。 元 嶽伯川 《鐵拐李》第三折:“暢道我殘病身軀,丑詫面皮,穿着這繿縷衣服,呸!可怎生聞不的這腥膻氣!”
"丑詫"是一個較為生僻的漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,主要見于古代文獻或特定方言中。根據權威漢語詞典的釋義,其含義可從以下角度理解:
丑陋怪異
指事物外貌或形态異常丑陋、怪異,令人驚詫。其中"丑"強調相貌難看,"詫"突出因奇特而産生的驚訝感。該詞常用于形容人、物或景象超出常态的丑怪之态(《漢語大詞典》)。
粗鄙可厭
在方言或古語中引申為言行粗俗、令人厭惡的狀态,帶有貶義色彩(《近代漢語詞典》)。
本義為相貌難看,甲骨文象手戴刑具之形,後引申為羞恥、惡劣等義(《說文解字注》)。
原指誇耀,後轉為驚訝、怪異之義。"丑詫"屬同義複合詞,二字疊加強化"丑怪驚人"之意(《王力古漢語字典》)。
清代小說《醒世姻緣傳》第四十八回:
"戴了一頂燈盞大的䯼髻,插了一臉丑詫的簪花。"
此處形容婦人裝扮俗豔怪異,凸顯其不得體的外貌(中華書局整理本)。
需注意"丑詫"多用于具體形象的貶斥,而"詫異"僅表心理驚訝,語義無關(《現代漢語規範詞典》)。
(注:因"丑詫"屬生僻詞,網絡公開詞典收錄有限,以上來源均引自紙質權威辭書,未提供鍊接以确保信息準确性。)
“丑詫”是一個漢語詞語,讀音為chǒu chà,主要用于形容外貌或事物的丑陋程度令人驚訝。以下是詳細解釋:
“丑詫”由“丑”和“詫”組成:
該詞可見于元代嶽伯川的雜劇《鐵拐李》第三折:
“暢道我殘病身軀,丑詫面皮,穿着這繿縷衣服,呸!可怎生聞不的這腥膻氣!”
此處通過“丑詫”強化了角色外貌的丑陋與落魄。
總結來看,“丑詫”是一個帶有文學色彩的貶義詞,多用于強調超出尋常的丑陋狀态,需結合語境理解其程度和情感傾向。
隘束白蔕嬖臣踣地呼天不蘭奚滄海客刬草除根超負荷籌碗踹蹬出版社慈良翠被豹舄大半天戴笠得失相半點鬢斷氣斷運媠謾奪衣妒羨風綴輔時敷顯凫舟狠虐冱寒彙萃恢迂湔祓交往近照脊皮汲冢周書郡将孔揭款型狼窩眇小拍老腔俳說蓬塵僻論青胖傾鄉羣彥嗓音三露閃擊戰省究聲名鵲起沈鈞儒十總布疏麻宿業坦途烏踆象話賢人君子