
[association] 互相走動、拜訪、來往
交往密切
互相來往。《尉缭子·分塞令》:“中軍左右前後軍,皆有分地,方之以行垣,而無通其交往。” 晉 幹寶 《搜神記》卷十六:“我女大聖,死經二十三年,猶能與生人交往。” 宋 蘇轼 《答孫志康書》:“ 李太伯 雖前輩,不相交往。” 曹禺 《王昭君》第五幕:“幾十年來, 漢 人與他的交往,朝廷對他的信義和幫助,使他看清了 長安 對 匈奴 和好的不變之策。”
"交往"作為漢語常用動詞,指人與人之間通過語言、行為等方式進行的互動與聯繫。《現代漢語詞典》(商務印書館,第7版)将其定義為"彼此來往;交際"的行為過程,包含三層核心含義:
互動性特質:強調雙向的信息傳遞與情感交流,如《漢語大辭典》(上海辭書出版社,2012)所述"個體或群體間通過符號系統進行意義交換",例如學術交往中文獻互鑒、日常交往中的對話溝通。
關系建構功能:中國社會科學院語言研究所指出,交往行為包含"社會關系的締結與維系",具體表現為合作關系的建立(如企業商務交往)、情感紐帶的強化(如朋友間定期聚會)等社會性特征。
文化規約特征:根據《當代漢語應用詞典》(中華書局,2018)的釋義,交往行為需遵循特定文化語境下的禮儀規範,如中國傳統交往中的"禮尚往來"原則,現代國際交往中的外交禮節等。
該詞在語用層面常與"密切""頻繁""正常"等程度副詞搭配,其近義詞"交際"更側重社會關系的經營,而"來往"多指具體的行為接觸。例如在"兩國文化交往源遠流長"的語境中,既包含物質層面的交流,也蘊含精神層面的相互影響。
“交往”是一個多維度、多層次的詞彙,其含義因語境不同而有所差異。以下是綜合解釋:
1. 基礎含義
指人與人之間的互動與聯繫,包括語言交流、行為接觸、情感傳遞等。這是社會關系建立的基本方式,如日常寒暄、合作共事等均屬此類。
2. 人際關系層面
•普通交往:朋友、同事間的日常往來,注重禮儀與邊界感;
•深度交往:涉及情感投入與信任建立,如知己或伴侶關系,強調相互理解與支持。
3. 學術理論視角
•社會學:德國哲學家哈貝馬斯提出“交往行為理論”,強調通過理性溝通達成共識(可補充具體理論來源);
•心理學:包含非語言交流(如肢體動作)、共情能力等要素,影響人際關系質量。
4. 現代演變
數字時代衍生出“網絡交往”,通過社交媒體等平台進行虛拟互動,具有即時性、跨地域特點,但也可能帶來淺層化溝通的問題。
5. 文化差異
不同文化對交往距離、表達方式有不同規範,例如西方文化傾向直接表達,東方文化更注重含蓄與面子維護。
若涉及特定領域(如商務交往、戀愛交往)或需要具體場景分析,可提供更多細節以便進一步闡釋。
奧澁頒錫辦梓悲商弁绖碧煙才鋒蠶具觸物傷情除祥疵疠大關調笙獨自耳軟心活複又公曹酤肆漢本房黑霾花柳人家化民成俗黃塵江調見獵兼人簡澁佳酌截發留賓誡勉嗟哉緝拏舊觀九筵急卒客雁靈丁臨街房鹿竹麻命曼哈頓目翳農晨琵琶腿仆累全個入幕視而不見史遷私制太沖天殺屯亶誤傳無厓下祭仙狐纖芒孝幕稀裡花拉