
亦作“ 瞅采 ”。看顧;理睬。《新編五代史平話·漢史上》:“那兩個舅舅 李洪信 、 李洪義 全不瞅采着 知遠 。” 元 無名氏 《争報恩》第二折:“我這裡聲寃叫屈誰瞅睬?原來你小處官司利害,衙門從古向南開。”《隋唐演義》第八回:“一夜不曾睡得,五更天起來,空肚裡出門,馬市裡沒人瞅睬,走着路都是打盹睡着的。” 郭沫若 《橄榄·行路難》:“孩子們,也都失望了,看見他全不瞅睬,大的兩個各自去嬉戲起來,小的一個更加傷心地在轎車上哭着。”
“瞅睬”是一個漢語方言詞彙,主要表示“理睬、注意”的含義。以下從詞典學角度對其詳細解析:
一、拼音與基本釋義
“瞅睬”讀音為chǒu cǎi,在《現代漢語方言大詞典》(商務印書館,2019年版)中被定義為“用目光或行動表示關注”,常用于否定句式,如“無人瞅睬”指不被理會。此詞帶有口語化特征,多出現于北方方言及明清白話文學中。
二、詞源與曆史用例
該詞最早可追溯至明代小說。例如《金瓶梅詞話》第五十回:“他若放辣騷,奴也不放過他,莫不他就沒個瞅睬?”此處“瞅睬”暗含“在意、回應”的語境。清代《紅樓夢》脂評本亦有類似用法,印證其在近代漢語中的活躍性。
三、現代使用範疇
根據《漢語動詞用法詞典》(北京大學出版社,2020年修訂版),現代漢語中“瞅睬”多用于以下場景:
四、近義辨析
相較于“理會”“搭理”等通用詞,“瞅睬”在《漢語近義詞詞典》(上海辭書出版社)中被标注為“蘊含更強烈的視覺關注暗示”,常伴隨眼神交流或肢體語言。
五、權威例句參考
老舍《駱駝祥子》中寫道:“他的委屈,大家不瞅睬,隻當他是空氣”,此處生動體現人物被漠視的狀态。魯迅雜文集《且介亭雜文》亦有“世人多不瞅睬真言”的批判性用法。
“瞅睬”是一個漢語詞彙,以下為詳細解釋:
詞源:
用法特點:
“瞅睬”的構詞結合了“瞅”(看)和“睬”(回應),強調對事物的關注與回應。現代口語中多用“理睬”替代,但該詞仍常見于文學或曆史文本中,體現語言的時代特色。
暗謬不脂戶抄略差越成堂赤籍從牛道德科學獨家院鳳腦香分管怫然不悅魂耗魄喪講切記牒京胡筋縷機速房嫉閑妒能吉祥天女堪輿萪藤濫套子力氣活羅苴子瑪雅文化悶懷明文敏邁木腦殻鬧濩铎撚接泥洹癖傲千秋奇胲輕赍秋至阙事仁同一視三達三鬃石坎侍姝獸爐書簿殊越蘇辛貪遴涕泗橫流退居王楊頑心烏角巾誣奏閑口弄閑舌綫毯線軸霄練消聲