吃重的意思、吃重的詳細解釋

吃重的解釋

(1) [entail strenous effort] ∶吃力

(2) [hold weight]∶承擔重量

這麼薄的木闆不吃重

(3) [take on heavy responsibilities]∶ 擔負重任

詳細解釋

承受重壓；負擔重。《官場現形記》第三一回：“現在我們 江 南頂吃重的是江防，要緊口子上都有礮台。”《老殘遊記》第七回：“不過千金，尚不吃重。” 吳組缃 《山洪》三：“多年以來，這分吃重的工作都是派他擔任的。”

詞語分解

• 吃的解釋 吃 ī 把東西送進口中咽下，或依靠某種事物生活：吃飯。吃藥。吃齋。 消滅（多用于軍事、棋奕）：吃掉敵人一個連。 吸：吃煙。 感受：吃驚。吃緊。吃一塹，長（僴 ）一智。 挨：吃官司。 承受，支持：吃不消
• 重的解釋 重 ò 分（坣 ）量較大，與“輕”相對：重負。重荷。重量（刵 ）。重力。舉重。負重。 程度深：重色。重病。重望。重創。 價格高：重價收買。 數量多：重金聘請。眉毛重。重兵。 主要，要緊：重鎮。重點。重

專業解析

“吃重”是現代漢語中具有雙重含義的動詞短語，其核心語義圍繞“承受重量”展開延伸。根據《現代漢語詞典》（第7版）和《漢語大詞典》的釋義，該詞項包含以下兩個維度：

1. 物理層面的受力狀态

   指物體或人體承受較大壓力，如“貨架吃重部位已出現裂痕”（《現代漢語用例庫》。在工程領域特指結構體承載強度，常見于建築力學描述。

2. 社會語用中的責任承擔

   引申為擔負重要職責或艱巨任務，如《人民日報》曾用“這個崗位十分吃重”形容關鍵職務的工作強度。該用法突出主體在事務中發揮的核心作用，常見于組織管理語境。

詞源學角度考察，“吃”作為動詞性語素表“承受”義，與形容詞“重”構成述補結構，這種“動詞+度量形容詞”的構詞方式（如“吃緊”“吃力”）是漢語能産型複合詞構成範式。商務印書館《漢語構詞法研究》指出，此類組合通過具體動作與抽象狀态的結合，實現了詞義由物理空間向社會認知域的隱喻擴展。

網絡擴展解釋

“吃重”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

1. 艱巨性：指責任或任務繁重、難度大。
   例句：“他在這件事上很吃重”“多年以來，這分吃重的工作都是派他擔任的”

2. 吃力：形容做某事費勁或難以承受。
   例句：“搞翻譯對我來講是很吃重的事”

3. 載重能力：指物體可承受的重量。
   例句：“這輛車吃重多少？”“這麼薄的木闆不吃重”

二、詞源與使用場景

• 古籍用例：清代《官場現形記》等文獻中已出現，如“江南頂吃重的是江防”。
• 現代語境：多用于形容工作壓力（如“信貸評級機構扮演吃重角色”）、體力負荷（如“一擊吃重，嗜血狼頓時嗷嗚”）等。

三、語法特點

• 作動詞：後接賓語，如“吃重多少”。
• 作形容詞：可修飾名詞或單獨作謂語，如“吃重的工作”“任務很吃重”。

提示：如需更完整的例句或古籍原文，可參考、3、4等來源。

别人正在浏覽...

伴駕變電站碧樓剝床不賣查梨慚惕草稿測海蠡場次搐口兒低溫物理學獨旅杜做恩怨放射線放射性雨飛影高節公費龜蛇蠱心喪志江東绛人緘鎖計構驚憐進拟禁運娟好駒麗昆火雷火車樂詠躐竊林蒸輪緣賣刀買犢梅月漚沫槿豔派不是疲骖披圖輕才绮豔融液貫通嬸子舍止食不二味士氓蜀彩贖救私鹽塑煉停辦枉棹微罟文虎祥輝廂嵌閑館