
亦作“喫乾飯”。謂隻吃飯不幹事或隻會吃飯不會幹事。 宋 王君玉 《雜纂》:“喫乾飯。疾睡著。” ********* 《庶民的勝利》:“凡是不做工吃幹飯的人,都是強盜。” 水運憲 《禍起蕭牆》:“你知道你的責任嗎?咹?人家成心卡我們,你是吃幹飯的?”
"吃乾飯"(簡體常寫作"吃幹飯")是漢語中的一個口語化表達,具有字面和引申兩層含義,其核心在于強調"隻消耗資源而不創造價值"的狀态。以下是詳細解釋:
一、字面含義 指進食煮熟的米飯或其他幹的主食(相對于喝粥等流質食物)。這是最基礎的生理需求描述,如:"他每頓都要吃幹飯才覺得飽。"
二、引申含義(更常用且具批判性) 指人無能、懶惰或不做事,隻消耗資源而不發揮作用。 常帶有貶義或責備語氣,強調某人占據位置卻無實際貢獻。例如:
三、權威來源與文化背景
總結
"吃乾飯/吃幹飯"的核心語義是通過"進食"這一生存必需行為,隱喻性地批判"隻消耗不産出"的消極狀态。其權威釋義源自《現代漢語詞典》等工具書,文化内涵則反映了社會對勞動價值與責任擔當的普遍認同。使用時需注意其貶義色彩,多用于表達不滿或督促行動。
“吃乾飯”是一個漢語俗語,其核心含義為“隻吃飯不幹事”或“隻會吃飯不會幹事”,通常帶有貶義,用于批評人無能或不負責任。以下是詳細解析:
基本含義
指人隻享受他人勞動成果卻不付出努力,或缺乏實際能力。例如:“你是吃幹飯的?”即質問對方是否毫無作為。
地域差異
在河南、安徽等地,“幹飯”特指米飯,但該詞組的核心含義與地域無關,全國通用其比喻義。
曆史文獻
最早見于宋代王君玉《雜纂》中的“喫乾飯”,形容懶惰或無用之人。
現代引用
李大钊在《庶民的勝利》中批判不勞而獲者:“凡是不做工吃幹飯的人,都是強盜。” 小說《禍起蕭牆》也通過對話強化了這一貶義用法。
批評指責
多用于指責他人失職或無能,如工作中推卸責任、家庭中不承擔義務等。
自嘲或調侃
少數情況下,可用于自嘲能力不足,如:“我總不能白吃幹飯,得學點本事。”
近義詞
“屍位素餐”“占着茅坑不拉屎”等,均含貶義。
反義詞
“任勞任怨”“兢兢業業”等,強調勤勉負責。
“吃乾飯”通過生動的比喻,揭示了社會對不勞而獲行為的否定态度。其曆史淵源和文學引用(如)進一步鞏固了其文化内涵,成為漢語中批評無能的經典表達。
鼻子頭補正不直一錢侪衆長嘷川菜舛張純行初稅畝粗服亂頭啖名鼎胡頓足不前兒撬發出粉坊封估葑田扶不起的阿鬥共青團枸棘勾死人龜山汩殁孤影寒事哼哼唧唧黃衣夫戶止假定接續經涉禁膳句倨軍管會口蘑老巴巴冷炙簾政林叟鳴鑼喝道迷蹤失路輕明青山綠水球莖甘藍凄異泉瀑鵲術上考上烝深入淺出神完氣足十字架贖缣溻濕穨唐穨替五官小來