傳報的意思、傳報的詳細解釋

傳報的解釋

通報。 宋 何薳 《春渚紀聞·畢斬趙谂》：“ 畢漸 為狀元， 趙諗 第二，初唱第，而都人急於傳報，以蠟闆刻印‘漸’字所模點水不著墨，傳者厲聲呼雲：‘狀元 畢 斬第二人 趙諗 。’”《三國演義》第二八回：“丞相無明文傳報，汝于路殺6*人，又斬吾部将，無禮太甚！”《二十年目睹之怪現狀》第五六回：“説罷，也不等傳報，一齊踱了進去。”

詞語分解

• 傳的解釋 傳 （傳） á 轉（僴 ）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。 推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常的故事）。 傳 （傳） à 解說經義的文字：經傳。《左傳》。 記載某人一生事迹的文字：小傳。自傳。紀傳。傳記。傳略。樹碑立傳。 以演述曆史和人物故事為中心的文學作品：《水浒傳》。 古代設于驿站的房舍
• 報的解釋 報 （報） à 傳達，告知：報告。報喜。報捷。報考。報請（用書面報告向上級請示）。報廢。 傳達消息和言論的文件、信號或出版物：簡報（文字較短、内容簡略的書面報告，印發給有關部門）。電報。情報。晚報。畫報。報端。 回答：報答。報恩。報仇。報國（報效祖國）。報酬。 由于做了壞事而受到懲罰：報應。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:傳報漢語 快速查詢。

專業解析

傳報是漢語中具有明确語義的複合動詞，其核心含義指“傳遞消息或信息”，通常用于正式或書面語境。根據《現代漢語詞典》（第7版）和《漢語大詞典》的釋義，該詞可從以下角度解析：

1. 詞義構成

   該詞由“傳”（傳遞、傳達）和“報”（告知、答複）兩個語素聯合構成，屬并列式合成詞。兩字義項疊加後強調信息傳遞的雙向性與完整性。

2. 動詞性釋義

   • 傳遞消息：指向特定對象傳達已知信息，如“前線戰況已由哨兵傳報至軍營”。
   • 通報情況：特指官方或正式渠道的信息通告，例如“氣象部門每日傳報台風路徑數據”。

3. 名詞性用法

   在古漢語中可作名詞，指代被傳遞的消息本身，如《紅樓夢》第五十六回“忽有門吏傳報”，此處“傳報”指門房通報的事件内容。

4. 語用場景

   多用于書面語及曆史文本，現代口語中常被“通報”“通知”等詞替代，但在新聞報道、公文寫作中仍保留其莊重感，如“外交部傳報國際會議決議”。

網絡擴展解釋

“傳報”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

基本釋義

• 詞義：指傳遞消息、通報信息的行為，強調信息的傳達與告知過程。
• 構成：由“傳”（傳遞、傳播）和“報”（報告、告知）兩字組成，合指“傳遞并報告消息”。

詳細解釋

1. 使用場景
   多用于描述古代或傳統社會中的信息傳遞方式，如通過口頭、文書或驿站等方式通報消息。例如：

   • 《西遊記》中：“把營門的天丁，煩你傳報。”（通過口頭傳達身份信息）
   • 《紅樓夢》中：“賈琏害乏，便傳與二門上一應不許傳報。”（禁止通報消息）

2. 延伸含義
   在特定語境中，可指官方或正式的通報行為。如宋代科舉放榜時，“都人急於傳報，以蠟闆刻印”（用蠟闆快速印制榜單信息）。

古典文獻用例

• 《三國演義》：“丞相無明文傳報，汝于路殺人，又斬吾部将，無禮太甚！”（強調缺乏官方通報的後果）
• 《二十年目睹之怪現狀》：“說罷，也不等傳報，一齊踱了進去。”（未經通報直接行動）

“傳報”是古代信息傳遞的重要方式，常見于文學作品中，體現社會溝通的規範性。現代語境中雖較少使用，但仍可用于描述傳統或正式的信息通報場景。

别人正在浏覽...

班谒變隔邊餉不頓補任蠶月長性超凡成則為王，敗則為寇赤骨律蟲響踳雜春燕處業存糧代耕丁田斷恩杜鵑花耏毛奉真甫竁改弦易轍剛夬隔靴抓癢構建河防橫延溷渎獲铎接客接腔進參咎證亟務開拔铿訇狂豔寬狥睽疑蓮房靈杵麥茬盲風怪雨配地裒類挈瓶之智怯上青牓撋拭上腰輸供太湖石攤頭魋顔文人學士惡寒無析踃馺下澤