月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

传报的意思、传报的详细解释

关键字:

传报的解释

通报。 宋 何薳 《春渚纪闻·毕斩赵谂》:“ 毕渐 为状元, 赵諗 第二,初唱第,而都人急於传报,以蜡板刻印‘渐’字所模点水不著墨,传者厉声呼云:‘状元 毕 斩第二人 赵諗 。’”《三国演义》第二八回:“丞相无明文传报,汝于路杀6*人,又斩吾部将,无礼太甚!”《二十年目睹之怪现状》第五六回:“説罢,也不等传报,一齐踱了进去。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:传报汉语 快速查询。

专业解析

传报是汉语中具有明确语义的复合动词,其核心含义指“传递消息或信息”,通常用于正式或书面语境。根据《现代汉语词典》(第7版)和《汉语大词典》的释义,该词可从以下角度解析:

  1. 词义构成

    该词由“传”(传递、传达)和“报”(告知、答复)两个语素联合构成,属并列式合成词。两字义项叠加后强调信息传递的双向性与完整性。

  2. 动词性释义

    • 传递消息:指向特定对象传达已知信息,如“前线战况已由哨兵传报至军营”。
    • 通报情况:特指官方或正式渠道的信息通告,例如“气象部门每日传报台风路径数据”。
  3. 名词性用法

    在古汉语中可作名词,指代被传递的消息本身,如《红楼梦》第五十六回“忽有门吏传报”,此处“传报”指门房通报的事件内容。

  4. 语用场景

    多用于书面语及历史文本,现代口语中常被“通报”“通知”等词替代,但在新闻报道、公文写作中仍保留其庄重感,如“外交部传报国际会议决议”。

网络扩展解释

“传报”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合以下信息解释:

基本释义


详细解释

  1. 使用场景
    多用于描述古代或传统社会中的信息传递方式,如通过口头、文书或驿站等方式通报消息。例如:

    • 《西游记》中:“把营门的天丁,烦你传报。”(通过口头传达身份信息)
    • 《红楼梦》中:“贾琏害乏,便传与二门上一应不许传报。”(禁止通报消息)
  2. 延伸含义
    在特定语境中,可指官方或正式的通报行为。如宋代科举放榜时,“都人急於传报,以蜡板刻印”(用蜡板快速印制榜单信息)。


古典文献用例


“传报”是古代信息传递的重要方式,常见于文学作品中,体现社会沟通的规范性。现代语境中虽较少使用,但仍可用于描述传统或正式的信息通报场景。

别人正在浏览...

暗门子案奏稗官傍柳随花崩湍丑杂辞证催讨寸长尺短道扮吊挂吊夜地郊兜风发烦放缺观望不前海事横行无忌花无百日红鹄壳茧丝牛毛佳篇击决经程金骨蝍蛆酒堈酒食徵逐峻用廉寸聊斋志异陆家老屋马达马匹年糕蓬垢颇瓈潜光匿曜啓殡器彩圻界七舌八嘴綦组稔年士流殊科司卫岁时伏腊娑拖素腰趿拉儿特任廷授唾面为仁不富温藉文僚纤芥无爽险佞