月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

敗服的意思、敗服的詳細解釋

關鍵字:

敗服的解釋

謂衣衫破舊。《新唐書·武儒衡傳》:“宰相 鄭餘慶 不事華絜,門下客多垢衣敗服。獨 儒衡 上謁,未嘗有所易。”《新唐書·朱克融傳》:“留京師,久之不得調,羸色敗服,饑寒無所貸丐。”

詞語分解

專業解析

“敗服”在現代漢語中屬于非常用詞彙,目前權威辭書如《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》均未收錄該詞條。根據漢語構詞法可作如下解析:

一、字源解析 “敗”在《說文解字》中釋義為“毀也”,本義指器物破損,後引申為失敗、毀壞等義項;“服”在《爾雅》中釋作“事也”,本義為從事,後發展出服從、服飾等多重含義。

二、語義推測 該詞可能出現的兩種語境:

  1. 動賓結構:指“使戰敗者臣服”,如《戰國策》中“齊人敗楚軍于徐州”後“楚威王服”的語境組合。
  2. 并列結構:指“失敗與服從”,類似《孫子兵法》中“不戰而屈人之兵”的制勝境界。

三、使用建議 在正式書面表達中,建議使用《現代漢語詞典》收錄的标準詞彙:

主要參考文獻:

  1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館
  2. 許慎《說文解字注》,中華書局校訂本
  3. 郭錫良《古代漢語》,商務印書館

網絡擴展解釋

“敗服”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中存在差異,需結合權威資料分析:

一、主要含義:衣衫破舊

根據多個古籍引用(如《新唐書·武儒衡傳》《新唐書·朱克融傳》),“敗服”指破舊、不整潔的衣物,常用于描述生活困頓或衣着簡陋的狀态。例如:

二、引申含義:徹底失敗(需謹慎使用)

提到“敗服”可表示“被打敗或被征服,失去抵抗能力”,但此解釋未見于古籍或權威詞典,可能是現代語境下的引申或誤用。若需表達類似含義,建議優先使用“敗北”“臣服”等常用詞。

三、使用建議

  1. 古籍解讀:優先采用“衣衫破舊”的原意,尤其在文史類文本中。
  2. 現代語境:避免用“敗服”表示失敗,可能存在歧義。
  3. 讀音與結構:拼音為“bài fú”,屬并列結構,“敗”指破敗,“服”指衣物。

建議查閱《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》進一步确認古典用例。

别人正在浏覽...

安輯變正标枝野鹿避墬播客逞狡誠契崇簡傳衣缽慈谟爨濯邸第堵當放射性元素風吹雲散負樵詭術好是和番鶴言鶴邑宏謀虹霓閣揮霍夥伴街談浄福驚起梁塵進賢黜惡季叔機牙鲲絃連通烈火轟雷陵遟臨危緻命埋伏驽朽披垂貧隘蜣螂清慧青帏嵚崟窮弊人煙日禺容台入勝閃光私習塌趿頭上亡室魏堤維垣下凡鄉丁想見稀詫