
方言。汁濃貌。《兒女英雄傳》第三七回:“不想這口稠咕嘟的釅茶,咂在嘴裡比黃連汁還苦。”
“稠咕嘟”是一個漢語口語化表達,其核心含義可從字詞結構及語義組合角度分析:
發音與結構解析 該詞為三字疊合形式,讀音為“chóu gū dū”。“稠”本義指液體濃度高(《現代漢語詞典》第7版注“濃;稠密”),“咕嘟”為拟聲詞,多模拟液體沸騰、流動或冒泡聲,組合後強化了液體粘滞狀态的動态感知。
基本釋義 形容液體類物質濃稠且呈緩慢流動狀的物理狀态,常見于描述粥類、漿糊、糖漿等半流體物質。例如:“這鍋粥熬得稠咕嘟的,米粒都化開了。”
使用場景特征 多出現于北方方言的口語語境,帶有輕微褒義色彩,隱含“濃度適中、質地均勻”的感官評價。在文學作品中可作為通感修辭,如描寫熔岩流動、顔料混合等場景。
參考來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》(2002年商務印書社版)第3卷拟聲詞類目收錄相關方言用例。
“稠咕嘟”是一個方言詞彙,主要用于形容液體濃稠的狀态。以下是詳細解釋:
1. 基本含義
該詞由“稠”(濃密)和“咕嘟”(拟聲詞,形容液體冒泡或流動聲)組合而成,字面指“濃稠且黏糊的液體狀态”。例如《兒女英雄傳》第三七回中描述濃茶為“稠咕嘟的釅茶”,強調其苦澀濃稠的口感。
2. 發音與用法
3. 近義詞與擴展
4. 權威來源說明
滬江線上詞典(高權威性)和查字典(極高權威性)均明确标注其為方言詞,釋義一緻。其他網頁雖權威性較低,但内容與核心解釋相符,可作輔助參考。
若需查看更多例句或方言使用場景,可查閱《兒女英雄傳》原文或方言研究資料。
暴谑兵曹不誣部引大官打颏歌道室鄧通錢二寳耳邊廂凡常番號風績宮幄怪言鬼各哥還腳函陝橫怒懷生僭樂解逐絶馳舉衆坑埋虧輸攬減累然兩甄靈辔泷吏縷解沒空生有鬧子披堅執鋭傾弛琦珍然已柔态濡煦三獸渡河眚禮慎守食柏釋回書案雙蓮铄亮束身歲租天中剔齒纖通呈同方文瘋五筆畫舞判輱轲校體邪禽