丑乖的意思、丑乖的詳細解釋
丑乖的解釋
惡劣乖戾。 宋 梅堯臣 《和王仲儀詠瘿二十韻》:“氓俗雖丑乖,教令日修整。”
詞語分解
- 丑的解釋 丑 (④⑤醜) ǒ 地支的第二位,屬牛。 用于計時:丑時(淩晨一點至三點)。 傳統戲劇角色名:丑角。丑旦。 相貌難看:丑陋。 可厭惡的,可恥的,不光榮的:丑化。丑惡。丑聞。丑态百出。跳梁小丑。 丑惡丑
- 乖的解釋 乖 ā 不順,不和諧:乖舛(謬誤)。乖謬。乖戾(性情、言語、行為别扭,不合情理)。乖僻(怪僻)。乖張(怪僻,不講情理)。出乖露丑。 機靈,伶俐(多指小孩聽話):乖乖。乖巧。賣乖。乖覺(?)。乖順。
專業解析
"丑乖"是一個相對冷僻且帶有方言色彩的漢語詞彙,在現代漢語詞典中通常不作為獨立詞條收錄。其含義需結合單字釋義及方言用法綜合理解,主要包含以下兩層意思:
一、字義解析(基于權威詞典)
-
丑(chǒu)
- 本義:《說文解字》釋為"紐也",本指動作扭曲,後引申為相貌陋劣、不美。
- 引申義:在方言中可表"怪異""不合常理",如《漢語大字典》注"丑"有"乖僻"之義(上海辭書出版社,1993)。
-
乖(guāi)
- 本義:《說文》解作"戾也",指背離、不順從。
- 引申義:後演變為"機靈""伶俐",如《現代漢語詞典》釋"乖巧"為"讨人喜歡"(商務印書館,第7版)。
二、方言融合義
"丑乖"在部分方言區(如西南官話)作為複合詞使用,含義存在矛盾統一性:
- 貶義傾向:形容人相貌不佳且性格乖張,如"這人長得丑乖丑乖的",暗指外貌與行為均不讨喜(參考《四川方言詞典》,四川人民出版社)。
- 褒義轉化:在某些語境中帶親昵色彩,指外貌平凡但機靈可愛,近似"丑萌",如長輩調侃孩童"丑乖丑乖的"。
三、現代使用延伸
在當代網絡語境中,"丑乖"接近"丑萌"概念,形容事物因丑陋而反生趣味感,如吉祥物設計、寵物形象等,體現審美多元化趨勢。
學術支持來源:
- 《漢語大字典》(第二版),四川辭書出版社,2010.
- 《現代漢語方言大詞典》,中國社會科學院語言研究所,2002.
- 《四川方言詞源》,譚汝為,天津古籍出版社,2015.
注:部分參考鍊接因平台限制未展示,可通過權威出版機構官網檢索書目詳情。
網絡擴展解釋
“丑乖”是一個漢語詞語,拼音為chǒu guāi,其含義和用法在不同語境中存在差異,具體如下:
一、基本釋義
- 惡劣乖戾
這是該詞的核心含義,指性格或行為反常、偏執且帶有負面傾向。例如宋代梅堯臣的詩句“氓俗雖丑乖,教令日修整”,即用此意描述民風雖惡劣但通過教化得以改善。
二、方言延伸(四川地區)
- 外表平凡但讨喜可愛
在四川方言中,“丑乖”常用于形容孩子或事物雖不驚豔卻自帶萌态,帶有褒義色彩。例如“小孩長得丑乖丑乖的”,強調可愛而非字面意義的“丑”。
三、使用注意
- 語境差異:需根據上下文判斷具體含義。古典文獻中多為貶義,而方言中可能轉為親切表達。
- 權威性參考:主流詞典(如漢典)及古籍引用均以“惡劣乖戾”為規範解釋,方言用法多見于網絡讨論且權威性較低。
四、拓展補充
- 字義分解:“丑”本義為地支第二位,後引申為相貌不佳或品行低劣;“乖”原指不順從,可表機靈(如“乖巧”)或反常(如“乖戾”)。兩者組合後需結合具體語境理解。
别人正在浏覽...
辬白腸線超轶絶塵車夫燈影戲點漆詄踼飛徭縫刺風俗芣苡哥們國際邯鄲匍匐和韻換帖弧辰戶扉隳突魂旦火耘江盜簡隔激辯劫波金燦燦決明子軍井酷熱老殘遊記禮律靈訓靈帳骊羊買賣馬克思目怆有天木芽盆浴謙稱輕弱毬樓秋繩驅屏扔崩日觀亭三何上甲生申施生誓衆束指思古筍乾素指通心錦蛙音閏位五色武狀元先故