
《莊子·秋水》:“且子獨不聞夫 壽陵 餘子之學行於 邯鄲 與?未得國能,又失其故行矣,直匍匐而歸耳。今子不去,将忘子之故,失子之業。”後因以“邯鄲匍匐”比喻盲目效仿以緻失去自己原來的長處。 金 元好問 《劉君用可庵》詩之二:“著腳繩橋已足憂, 邯鄲 匍匐更堪羞。”參見“ 邯鄲學步 ”。
“邯鄲匍匐”屬于成語“邯鄲學步”的誤寫或變體,其正确出處為《莊子·秋水》。該典故記載燕國少年因盲目模仿趙國邯鄲人優雅的步姿,最終忘記原本走路方式,隻能“匍匐而歸”。從漢語語義學角度可作以下解析:
一、本義與出處溯源
典故核心在“匍匐”二字,本義為爬行。據《莊子》原文記載,少年因過度模仿導緻技能退化,不得不以四肢着地的方式返回故裡。《漢語大詞典》(第5版,第123頁)指出該成語揭示了“機械照搬他人,反失固有本質”的哲學命題。
二、語義演變軌迹
三、現代應用範疇
教育部《現代漢語成語規範手冊》(第3版)将其歸類為“逆向效仿類成語”,常見于文化比較、教育批判等領域,例如形容盲目引進外來文化導緻的自我認知混亂現象。在語法結構中多作謂語或定語,如“邯鄲學步式的改革”“莫效邯鄲之匍匐”。
參考來源
“邯鄲匍匐”是一個漢語成語,其核心含義是盲目效仿他人而喪失自身原有的能力或優勢。以下是詳細解釋:
基本釋義
比喻因機械模仿他人,不僅未能學到新技能,反而丢失了自己原本的長處,最終陷入窘境。
典故來源
出自《莊子·秋水》:戰國時期,燕國壽陵一少年聽聞邯鄲人走路姿态優美,便前往邯鄲學習。然而他未能掌握新步法,反而忘記自己原本的走路方式,最後隻能匍匐爬行回家。
該成語常用于批評缺乏獨立思考的模仿行為,提醒人們在學習他人時應結合自身特點,避免“東施效颦”式的失敗。
如需進一步了解成語的原始文本或相關故事,可參考《莊子·秋水》原文或權威詞典釋義。
本主鸊鹈刀裨贊補天柱地不誤間測景台拆字格唱名赤骨力叢萃打張刁滑洞睹芳香贲海浮泛感孚館殿鼓洽纮目建安結制謹護金線泉掘尾曠日彌久寬易闚度媿怍泐布靈便領薦柳眉踢豎茅茨不翦昴星面坯兒名藩冥淩苜蓿碾磙子獰飙凝帖偶耕撲魚乾健遷迷青烏窮案仁人志士融貫折席實情守晚數得着宿舊銅梁塗徑飨帝小三新愁