
申伯 誕生之日。後為生日之祝辭。語本《詩·大雅·崧高》:“崧高維嶽,駿極于天。維崧降神,生 甫 及 申 。” 宋 張元幹 《望海潮·為富樞生朝壽》詞:“雪度崧高,影橫 伊水 慶生申。” 清 陳維崧 《沁園春·郝元公先生生日觀劇詞以紀事》詞:“昨到 梁溪 ,重披絳帳,恰遇生申燕喜觴。”
“生申”是漢語古語詞,典出《詩經·大雅·崧高》:“維嶽降神,生甫及申。”原指周朝賢臣申伯的誕生,後演變為對顯貴人物誕辰的雅稱。該詞具有三重核心語義:
一、基本釋義
《漢語大詞典》定義為“稱頌顯貴誕育的典故”,強調其誕生背景與尊貴身份的關聯性。《辭源》補充說明該詞多用于祝頌語境,特指受天眷顧而生的棟梁之才。
二、語源分析
《毛詩注疏》闡釋:“申,申伯也。甫,甫侯也。皆以賢知入為周之卿士。”指出“申”即周宣王舅父申伯,因輔佐王室有功,其誕生被賦予神聖色彩。宋代朱熹《詩集傳》進一步注解:“言嶽山高大,而降其神靈和氣,以生甫侯、申伯”,強化了天人感應的文化意象。
三、文化内涵
明代張居正《賀冬至表》用“荷生申笃祐之祥”,展現該詞在官方文書中的禮儀功能。清代《四庫全書總目提要》評價此類用典“取義于《雅》《頌》,立格于廟堂”,印證其承載的宗法倫理價值。
“生申”是一個源自古代文獻的詞語,其含義和用法如下:
“生申”最早出自《詩經·大雅·崧高》:“崧高維嶽,駿極于天。維崧降神,生甫及申。”。詩中提到山嶽神靈降世,誕生了申伯和甫侯(周代賢臣),因此“生申”最初特指申伯的誕生,後演變為對他人生日的雅稱。
需注意,部分現代詞典(如)誤将“生申”解釋為“生活貧困”,這可能是與其他詞語混淆所緻。結合權威文獻和詩詞用例,此釋義缺乏依據,主流解釋仍以《詩經》為本。
建議參考《詩經》原文及宋詞用例以深入理解其文化内涵。
案友裁抑草榻查封朝端饎餴吃勿消蟲臂拒轍籌商詞匠村家代溝大渠大恉釣角東第椟匮奪魁犯害分憂館師弘一混廁假紒嘉訓借問口奏樂兒涼月劣迹厘正廬宅懋化内韄逆先泣玉娆惱入轉桑間賞號韶刀沈靜深文周内世口豎臣淑尤司農宋儒筍脯太上玄元皇帝袒膊楟食通準拖堂萬古長青污劣五義寫官希風