雠憾的意思、雠憾的详细解释
雠憾的解释
亦作“讐憾”。仇恨,不满。 明 李贽 《寄答留都》:“且彼来书时时怨憾 邓和尚 ,岂以彼所恶者必令人人皆恶之,有一人不恶,便时时讐憾此人乎!”
词语分解
- 雠的解释 雠 (讎) ó 校对文字:校雠。雠校。雠定(校对并加以考证)。 同“仇”。 同等:“史高与金安上……皆雠有功”。 售,给价。 应对:雠问(辩驳问难)。 古同“酬”,酬酢。 笔画数:; 部首:隹; 笔
- 憾的解释 憾 à 失望,心中感到不满足:遗憾。缺憾。憾事。憾恨。抱憾终生。 怨恨:私憾。“请君释憾于宋”。 笔画数:; 部首:忄; 笔顺编号:
专业解析
“雠憾”是一个较为生僻的文言词汇,由“雠”和“憾”两个单字组合而成,其核心含义指向深刻的仇恨、怨愤或遗憾。以下从汉语词典角度对其详细解释:
-
字义解析:
- 雠 (chóu): 本义为应答、对答。《说文解字》释为“犹应也”。引申义非常丰富且核心:
- 仇敌、怨恨: 这是“雠”最常用的引申义,指仇人、仇家或仇怨本身。如“仇雠”、“深雠大恨”。
- 校对、核对: 如“校雠”,指对照文字以勘误。
- 售、偿付: 古义中亦有此用法。
- 匹配、对等: 如“雠比”。
- 憾 (hàn): 本义为怨恨、遗憾、不满意。《说文解字》释为“恨也”。指因未能如愿或遭受损失而产生的强烈不满或惋惜情绪。如“遗憾”、“缺憾”、“憾事”。
- 雠憾: 结合两字,“雠”取其“仇怨”义,“憾”取其“怨恨、遗憾”义。二字连用,形成同义复用或意义强化的复合词,强调一种深切的、难以释怀的仇恨、怨愤或由此产生的巨大遗憾。其情感强度通常高于单用“雠”或“憾”。
-
词义界定:
- 核心含义: 指深仇大恨、强烈的怨愤或由此引发的巨大遗憾。它描述的是一种积怨已深、难以化解的敌对情绪或因此造成的心理缺憾。
- 侧重: 更侧重于表达因仇怨(“雠”)而产生的强烈不满、怨恨和遗憾(“憾”)的心理状态。强调仇恨带来的心理后果。
- 语境: 多用于描述历史恩怨、个人深仇或重大过失导致的不可挽回的遗憾与怨恨。常见于古籍或仿古文体中。
-
用例参考(古籍):
虽然“雠憾”作为一个固定词组在古代文献中不算极其高频,但其构成字义及类似表达常见。其含义可从相关语境中推知。例如,描述国仇家恨带来的深重遗憾与怨愤时,即可用“雠憾”概括。在《左传》等史书中记载的复仇事件所伴随的情感,常包含“雠憾”的意味。
权威来源参考:
- 《汉语大词典》(罗竹风主编,上海辞书出版社): 该词典是收录汉语词汇最丰富、释义最权威的大型语文工具书之一。其对“雠”和“憾”的单字释义详尽,并收录了大量复合词。虽然具体“雠憾”词条可能因版本或使用频率未单独列出,但其构成字的核心义项(仇怨、怨恨)为该词的理解提供了坚实基础。理解复合词需结合单字义项和构词法。
- 《辞源》(商务印书馆): 作为一部侧重古汉语和语词源流的权威辞书,《辞源》对“雠”和“憾”的溯源及古义解释尤为精当。它详细阐述了“雠”从“应答”到“仇敌”的词义引申脉络,以及“憾”的本义“恨也”。这为理解“雠憾”这一文言色彩浓厚的复合词提供了历史语源学的支撑。
- 《古代汉语词典》(商务印书馆): 该词典专门收录古代文献中的字词,对“雠”和“憾”在古籍中的各种用法和义项有详细说明。它有助于理解“雠憾”在古代语境中的实际应用和情感色彩。
- 《说文解字》(许慎著): 作为中国第一部系统分析字形和考究字源的字典,其对“雠”(犹应也)和“憾”(恨也)的本义解释是后世所有词典释义的基石,具有无可替代的权威性。
“雠憾”意指因深仇大恨而产生的强烈怨愤与巨大遗憾,是一个情感色彩浓烈、多用于文言或书面语的词汇。其权威释义建立在《汉语大词典》、《辞源》、《古代汉语词典》对“雠”与“憾”的详尽解释以及《说文解字》的本义溯源之上。理解该词需把握其核心在于“仇怨引发的深刻怨恨与遗憾”。
网络扩展解释
“雠憾”是一个较为生僻的汉语词语,其含义可从以下角度解析:
一、基础释义
- 拼音:chóu hàn
- 基本含义:指因仇恨、怨恨而产生的内心不满或遗憾。
- 词性:名词,常用于书面语境。
二、字义拆分
- 雠(chóu):
- 本义为“校对文字”,引申为“争斗、敌对”,与“仇”同源异体字,强调因矛盾引发的对立情绪。
- 憾(hàn):
- 指遗憾、悔恨,表达因未满足期望或受伤害而产生的心结。
三、详细解释
该词多用于形容因长期积怨或矛盾引发的心理状态。例如明代李贽《寄答留都》中提到:“有一人不恶,便时时讐憾此人乎!”,此处“雠憾”即指因厌恶某人而产生的持续不满。
四、相关成语
与“雠憾”情感相关的成语包括“深雠大恨”(形容极深的仇恨)、“引以为憾”(将某事视为遗憾)等。
五、使用建议
因“雠憾”属古汉语词汇,现代口语中极少使用,多见于文学作品或历史文本中。如需表达类似含义,可替换为“积怨”“怨恨”等更通俗的词汇。
别人正在浏览...
按察百夫兵来将敌,水来土堰不到得菜谱惭怅参评楚艳赐蟒丹术登阶傅父感洞葛藤寒年豪异厚藏黄軦患肆晖景徦尔僵覆捷黠羁客烬燃筋肉金鋜酒光峻文军用渴日老年人憀慄砺石流火之乌栊枞沦蛰马缨树愍愍纳宦年载攀诬评度啓关三麾社伯绳案折行市酿识文断字松麈天囚擿奸发伏逖听遐视头畜纬途无穷门五香饮吓呼唏哩哗啦