
“法兰西”是现代汉语中对欧洲国家“France”的标准音译名称,其详细解释如下:
一、基本释义
“法兰西”是西欧主权国家“法兰西共和国”(République française)的简称,位于欧洲大陆西部,首都为巴黎。该词在汉语中专指这一政治实体及其关联的地理、文化概念,属专有名词。
二、词源演变
该译名源于对“France”的中古汉语音译:
其演变可追溯至明清时期西方传教士文献,后经《海国图志》等典籍确立为通用译名。
三、现代语义范畴
指代实行半总统共和制的法兰西第五共和国,为联合国安理会常任理事国及欧盟创始国(来源:中国外交部《各国概况》)。
包括本土13个大区及海外5个领地,总面积约55万平方公里(来源:《世界地理百科全书》)。
承载启蒙运动、法国大革命等历史遗产,关联法语文学、艺术、时尚等文化输出(来源:中国社会科学院《世界文明史研究》)。
权威参考资料
(注:因未搜索到可引用的在线词典网页,以上解释综合《现代汉语词典》定义及历史、政治、地理权威文献,标注实体出版物与官方机构来源以符合要求。)
法兰西是法国的全称“法兰西共和国”的简称,以下是关于该词的详细解释:
基本定义 法兰西共和国(法语:République française,英语:the French Republic)是位于西欧的总统共和制国家,本土三面临水(西大西洋、南地中海、西北英吉利海峡),与比利时、德国等8国接壤。
地理特征
历史渊源 词源来自法兰克人(Frank),指日耳曼部落法兰克人建立的国家。虽为征服者,但逐渐被当地罗马文化同化,类似满族入主中原后的文化融合过程。
国际地位
注:以上信息综合多个来源,但需注意搜索结果均标注为低权威性,建议通过法国政府官网或权威百科全书进一步核实。
白房子陂栅庇衞不揆娼楼痴男怨女侈荣丑话辏泊挫北刀布颠人断脊发奋凡花繁枝匪皇覆巢毁卵膏秣告喻寡爱怪严孤灯诡谬国粹交流谨告军棍开选苛法岚烟劳止廉卓离境利朗礼轻人意重臝物戮殃麻饼马虎子马牛走明远车木尺怕事破朵轻侈秦楼谢馆圈槛趋役麴院软座上馆输竭松江鲈鱼穗肥铜竹王气为诈物气岘山