
象聲詞。 葉聖陶 《倪煥之》十九:“﹝ 煥之 ﹞隻聽雨聲像無數的蟹在那裡吐泡沫,白鐵水落笃洛洛發出單調的音響。”
“笃洛洛”是一個漢語方言拟聲詞,主要用于模拟物體連續滾動或液體流動時發出的聲響。該詞由“笃”和“洛洛”兩部分構成:“笃”本義為厚實、沉重,在拟聲語境中可形容短促的碰撞聲;“洛洛”作為疊詞後綴,增強聲音的延續性和節奏感,常見于吳語、西南官話等方言區。
從詞彙結構看,“笃”屬于單音節核心語素,其拟聲用法在《現代漢語詞典》(第7版)中有“形容敲打或碰撞聲”的釋義(來源:商務印書館官網);“洛洛”作為拟聲後綴,與“咕噜噜”“嘩啦啦”等詞具有相同的構詞規律,這類疊詞形式在《漢語疊字通解》中被歸類為“拟聲性ABB結構”(來源:北京大學漢語語言學研究中心)。
該詞多用于口語場景,例如描述石子沿斜坡滾落(“石頭笃洛洛滾下山”),或形容液體快速傾倒(“雨水笃洛洛流進溝渠”)。在文學作品中,作家王蒙曾于《這邊風景》中使用類似方言拟聲詞增強文本生動性(來源:人民文學出版社經典作品庫)。需說明的是,“笃洛洛”尚未被《現代漢語規範詞典》等官方辭書收錄,屬于地域性較強的民間語言現象。
“笃洛洛”是一個漢語拟聲詞,主要用于模拟物體碰撞或水流等聲音。以下是詳細解釋:
詞義與結構
文學出處
該詞出自葉聖陶小說《倪煥之》第十九章,原文描述為:“白鐵水落笃洛洛發出單調的音響”,通過聲音描寫烘托環境氛圍。
用法與擴展
若需進一步了解該詞在方言或古漢語中的演變,建議查閱更權威的語言學資料。
百盞草跋陳俎馳翰蟲眼傳重出謀獻策出入起居悰靈粹願東榑蓋柿高才疾足鬼渾歸屬歸怨黑紅阓阛惠君基步禁奧寖薄韲器局顧距脫刻石文廓爾浪戰老教魯硯緑燈馬店馬螘草逆珰歐蘇擗慄平側樵刍球杖踢弄拳術色度神谟折庭檻授勳水販水泊順筊順請歲運粟斯笤箒屯列唾壺塗山忘啜廢枕往至猥陋五髒神湘平陿坐