
[jealousy] 形容強烈的忌妒
妒火中燒
形容強烈的妒忌之意。 曹禺 《王昭君》第二幕:“當他心懷不滿的妒火時,便能看見那削薄的嘴唇,在他那鷹鈎的鼻子下面劇烈地顫抖。”
妒火在漢語中形容因嫉妒而産生的強烈憤怒或焦灼情緒,字面可理解為“嫉妒的火焰”,具有鮮明的形象色彩和情感強度。其釋義與用法如下:
指因他人優于自己或得利而産生的強烈嫉妒心理,常伴隨憤怒、怨恨等激烈情緒。例如:
“妒火中燒”形容嫉妒情緒如火焰般在内心燃燒,難以抑制。
二者結合形成偏正結構,凸顯嫉妒的爆發性與灼燒感。
多用于文學或口語中,強調嫉妒的極端狀态,含貶義。例如:
“聽聞對手成功,他胸中妒火翻騰。”
常見搭配:妒火中燒(固定短語)、妒火難捺。
定義“妒火”為“比喻極強烈的忌妒心”,例引茅盾《詩與散文》:“妒火在他血管裡燃燒。”
明确标注其比喻義為“指強烈的忌妒心”。
“妒火”以具象化的火焰比喻極端嫉妒情緒,是漢語中表達激烈心理活動的典型複合詞,其釋義與用例在權威辭書中均有明确記載。
妒火(dù huǒ)是漢語中表達強烈嫉妒情緒的名詞,具體解析如下:
指極強烈的嫉妒心理,常以"妒火中燒"的成語形式出現,形容嫉妒情緒如火焰般炙烤内心。該詞帶有明顯的負面情感色彩,多用于描述因他人優勢或境遇而産生的心理失衡狀态。(綜合)
多出現于文學描寫或口語中形容人際關系沖突,例如:
如需更多例句或權威出處,可參考《漢語大詞典》及曹禺戲劇作品。
傲睨萬物柏下人變躬遷席波迸不和不食煙火裁服愺恅剗車倡戲車靷床垂摧毀頂層斷層鄂君香被焚輪感概高其佩閤職公貨管材鳏窮顧命果遂皇迫會帳活鲅鲅箋刺翦截金谷罰矜貞霁天舊治龛燈可樂痾疹路工饅首毛腳女婿眠息莫得清弦情見于色旗袍凄其畎田确耗三從申擢是看收複四器貪憸吐故納新蕪漫烏遷閑阻校手