
端正美麗。《南史·宋紀下·順帝》:“帝姿貌端華,眉目如畫,見者以為神人。”
端華(duān huá)是漢語中一個兼具形象與抽象意義的複合詞,其核心含義可分解為以下四層:
1. 基本詞義與構成
“端”指端正、莊重,含中正不偏之義,《漢語大詞典》釋義為“正,直”;“華”指光彩、華麗,《說文解字》釋其“草木華也”,引申為美好風貌。二字組合後,既形容儀态端莊且氣度華美,亦可用于描述事物兼具端正品格與外在美感。
2. 語義延伸與使用場景
該詞多用于文學及曆史文本,如清代文獻中“儀容端華”形容貴族女子的典雅氣質(《清實錄》)。現代語境中,可描述建築、藝術品或自然景觀“形制端華”,強調形态規整與審美價值的統一性,例如故宮建築群“端華肅穆,盡顯皇家威儀”。
3. 近義辨析
與“端莊”相比,“端華”更突出内外兼修的特質;與“華麗”相較,則強調端莊基底下的光華内斂。這種詞義特性使其常見于學術論文中對傳統文化特質的概括,如《中國古典美學研究》提及“儒家禮制思想孕育端華之美”。
4. 權威參考
中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)将其列為書面語詞彙,釋義為“端莊華美”;《古漢語常用字字典》在“端”字條目中特别标注“端華”為經典複合詞範例。
“端華”是一個漢語詞彙,其核心含義為“端正美麗”,常用于形容人的容貌或氣質。以下是詳細解釋:
詞義解析
古典文獻例證
該詞最早見于《南史·宋紀下·順帝》:“帝姿貌端華,眉目如畫,見者以為神人。”,描述人物外貌與氣質的超凡脫俗。
若需進一步探究古典用例,可參考《南史》或漢魏墓志銘相關記載。
貝阙珠宮草次曹丘生騁怪吃辛吃苦傳經送寶心塞道藏獨絶方遊凡世飛紅浮夫各各根磨狗尾草圭景鴻鶱鳳立嘩毀降表囏屯祭典進退兩端瑾瑤芰茄決洩铠襖誇嫚筐篚哭哭啼啼攔告兩劑獠女沴瘥領款鄰佑螺蜔旅愁賣風情麥克斯韋馬棧冥強密遣碾壓頗豐戕害栖竿砌紅堆緑阙壞榷署軟語溫言上古殇殀爽意碩公土味違抗文檔相形見绌