
[bare the upper body] 〈方〉∶光膀子
李逵打着赤膊,手提闆斧殺将過來。——《水浒傳》
“打赤膊”是現代漢語中常見的口語表達,指“裸露上半身”的行為。該詞組由動詞性前綴“打”和狀态詞“赤膊”構成,其中“打”在漢語中常作為動作行為的泛化标記,而“赤膊”源自古代漢語“赤身露體”的意象組合,《漢語大詞典》将“赤膊”定義為“裸露上身”的體态特征。
從語義特征分析,該詞具有雙重屬性:一是客觀描述不穿上衣的狀态,常見于炎熱天氣或體力勞動場景;二是隱含着對行為主體的身份暗示,《現代漢語規範詞典》指出該詞多用于男性勞動者或非正式場合的表述。在語用層面,中國社科院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄了該詞在北方方言中的高頻使用現象,相較于南方方言中“打赤膊”多被“光膀子”替代的語言差異。
需要注意的是,該詞語在實際使用中帶有明顯的地域文化特征。北京語言大學應用語言學研究所的語料庫統計顯示,該詞在文學作品中常作為環境描寫的輔助元素,用以塑造人物形象或烘托特定場景氛圍。在當代社會語境下,公共場合“打赤膊”的行為已逐漸被文明公約所規範,教育部語言文字應用管理司将其列為需要引導規範的社會用語現象。
“打赤膊”是一個漢語方言詞彙,其含義和使用場景可通過以下要點詳細解釋:
若需進一步了解方言詞彙的演變或具體文學作品中的用例,可參考《水浒傳》原文或方言研究資料。
安泊傍扈八薮苯甲酸變火邊慮不法常可不周山充耳不聞杜萊公敦儉凡爾賽覂軌負衡宮縚鼓包國患淮河黃絹幼婦豢龍擭地健吏驕傲自大交領進勸僦功俊能具全科徵誇大其辭筐貢鳥噣泡泡紗譴谪全濟弱析塞鴻上林苑生物武器神庭受成説開聳動台盞談笑自若田間婦踢秃透切荼蓼妄口巴舌微譴悟解夏成饷馌細布席道洗滌纚風沐雨心城