
瘟疫。喻災難。 郭孝成 《民國各團體之組織》:“分赴戰地,盡心救濟,拯此日之瘡痍,即以弭他年之疢癘。”
疢疠(chèn lì)是漢語中一個較為古雅的合成詞,由“疢”與“疠”二字組合而成,多用于指代疾病或疫病,尤具文學與醫學雙重意涵。以下從權威詞典及典籍角度詳釋其義:
疢(chèn)
《說文解字》釋為“熱病也”,本指因體内熱邪引發的疾病,後引申為一切疾苦。《詩經·小雅·小弁》有“心之憂矣,疢如疾首”,以“疢”喻内心憂患如頭痛般煎熬。現代《漢語大詞典》注其義為“疾病;痛苦”。
疠(lì)
《說文解字》稱“惡疾也”,特指傳染性強、危害甚烈的瘟疫。《素問·六元正紀大論》載“疠大至,民善暴死”,即指此類疫病。今義涵蓋惡性傳染病與麻風病。
核心詞義:泛指疾病與瘟疫,強調疾病的痛苦性與流行性。
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
釋“疢疠”為“泛指疾病”,引《後漢書·崔寔傳》“夫熊經鳥伸,雖延曆之朮,非傷寒之理;呼吸吐納,雖度紀之道,非續骨之膏。蓋為國之法,有似理身,平則緻養,疾則攻焉。夫刑罰者,治亂之藥石也;德教者,興平之粱肉也。夫以德教除殘,是以粱肉理疾也;以刑罰理平,是以藥石供養也。”其中“疾”即涵蓋“疢疠”所指病痛。
查看來源(漢語大詞典官網)
《古代漢語詞典》(商務印書館)
注“疢疠”為“疾病瘟疫”,引《宋書·謝靈運傳》“民疲疢疠之患,俗有凋瘵之弊”,反映其社會危害性。
查看來源(商務印書館官方介紹)
《黃帝内經·素問》(中醫典籍)
多次以“疠”“疢”分述熱病與疫病,如《刺法論》言“五疫之至,皆相染易,無問大小,病狀相似”,可視為“疢疠”的病理依據。
查看來源(中華經典古籍庫)
現代漢語中,“疢疠”多見于學術文本與文學創作,如中醫文獻指代濕熱類傳染病(如流感、傷寒),或文學作品中喻指精神困厄(如“時代疢疠”)。其使用雖漸稀,仍為體現漢語文化深度的重要詞彙。
參考文獻
“疢疠”是一個漢語詞語,讀作chèn lì,其含義和用法如下:
多用于文學或曆史文本中,描述大規模疾病或社會性災難,具有書面化、古雅的表達特點。
該詞在現代漢語中使用頻率較低,常見于古籍或引用曆史事件的語境中。如需更權威的釋義,可參考《漢語大詞典》或相關古代醫學文獻。
剝爛北夷抃躍藏摧查閱誠士啜狗尾打饑荒鞑虜黨甲彈丸黑子大招墊溼點字疊見頂門上一針遞相第一線番修鴿子籠鬼哭天愁含景河滿子合演黃金船黃牲幻泡将遇良材街陌濟民金钿謹聽酒甕子沮憤舉手相慶鋸屑刻識控攝靈峰面稱拿樁皮闆平展展千眠起翦青燈古佛啟祯屈宋如臯雉沙罐省見市怨疏險燤焥同案分離無舊無崖霞宮相表享樂