
兒女親家。 明 沉德符 《野獲編·内閣三·劉小魯尚書》:“ 劉小魯 ,先大父同年進士,亦 夷陵州 人,與 江陵 相兒女姻也。”亦稱“ 兒女姻親 ”。 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷四:“後 永之 同舉戊午鄉榜,官至糧道,晚年結兒女姻親。”
“兒女姻”是漢語中具有特定文化内涵的複合詞,其核心含義指通過子女婚姻關系締結的親屬聯結,常見于傳統親屬稱謂體系。以下從詞義、結構及文化背景三方面解析:
詞義解析
該詞由“兒”“女”“姻”三部分構成。“兒”指兒子,“女”指女兒,“姻”在《說文解字》中釋為“婿家也”,即婚姻中的夫家或妻家親屬關系(《說文解字注》,中華書局)。組合後特指因子女婚配形成的親家關系,如“張家與李家結為兒女姻”。
構詞特征
屬偏正結構,“兒女”限定“姻”的範圍,強調親屬關系的建立源于子女婚姻。此構詞方式常見于傳統親屬稱謂,例如“姻親”“姻娅”等,體現漢語以核心家庭關系延伸社會網絡的特性(《現代漢語詞典》,商務印書館)。
文化意涵
該詞承載着中國古代“婚姻合兩姓之好”的家族聯盟觀念。在宗法制度下,子女婚姻不僅是個人結合,更是家族間社會資源整合的紐帶。《禮記·昏義》記載“昏禮者,将合二姓之好”,印證此類關系的社會功能(《十三經注疏》,上海古籍出版社)。
注:以上解析綜合《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書定義,引述内容可在中國社會科學院語言研究所官網(http://ling.cass.cn)及各大出版社官方渠道查證。
“兒女姻”是一個漢語成語,具體解釋如下:
1. 基本含義
指“兒女親家”,即通過子女婚姻建立的親屬關系。其中“兒女”指兒子和女兒,“姻”指婚姻,強調兩個家庭因子女婚配形成的聯姻關系。
2. 結構與用法
3. 曆史淵源與文獻例證
該詞源于古代中國的婚姻制度,體現家族聯姻的傳統觀念。例如:
4. 相關詞彙擴展
5. 文化意義
該詞反映了傳統社會對家族紐帶和門第聯姻的重視,是研究古代社會結構的重要語言素材。
寶蹤被跣不知量蒼唐餐苡朝靴馳神從考舅黨羣禱福東窗婦多分惡候浮桴廣延汗喘鶴沙灰劫昏旦家理嘄呱接貴攀高精弱酒魔犄牾空劣廉石鸬鷀酒闾中毛坯濔迆盤根篇首乾暵期刊其樂無窮,其樂不窮輕薄少年沁沁涀涀親上做親瞿塘峽人非土木如兄如弟啬術賞心樂事市鄽石雷適趣實習示飨手寫體私幸碎折俗劣唐年彤幾痿人不忘起武部縣胥銷量嘯引