摩加迪沙的意思、摩加迪沙的詳細解釋

摩加迪沙的解釋

索馬裡首都，最大城市和港口。人口50萬(1990年)。全國經濟、文化、宗教中心。有紡織、制糖、肉類加工等輕工業。有國際航空站。多名勝古迹，約有一百五十座清真寺。中國明代航海家鄭和曾兩次遠航到此。

詞語分解

• 摩的解釋 摩 ó 擦，蹭，接觸：摩擦。摩天。摩崖（山崖上刻的文字、佛像等）。摩肩接踵。摩頂放踵。 摸，撫：摩弄。摩挲（?） 研究，切磋：觀摩。揣摩（.研究，仔細琢磨；.估量，推測）。 古同“磨”，磨擦。 摩
• 沙的解釋 沙 ā 非常細碎的石粒：沙子。沙石。風沙。沙塵。沙礫（沙和碎石塊）。沙漠。沙丘。沙灘。沙洲（江河裡由泥沙淤積成的陸地）。沙暴。沙浴。沙療。沙鷗（文學上指栖息岸邊沙地的鷗一類的水鳥）。 像沙的東西：沙糖

專業解析

摩加迪沙（Mogadishu）是索馬裡聯邦共和國的首都和最大城市，位于非洲東北部印度洋沿岸。從漢語詞典角度解析，該詞為外來地名音譯，其釋義需結合語言學規範與地理實體屬性：

一、漢語詞典釋義與用字解析

1. 音譯構成

   “摩加迪沙”是阿拉伯語“مقديشو”（Maqadīshū）的音譯漢字轉寫。漢語詞典對音譯地名的釋義通常聚焦單字本義：

   • 摩：本義為摩擦、接觸（《現代漢語詞典》第7版）；
   • 加：表增添、施加（同前）；
   • 迪：意為引導、開導（《說文解字》）；
   • 沙：指細碎的石粒（《康熙字典》）。

     需明确，音譯用字的選擇主要基于語音對應，單字含義不直接關聯地名本身。

2. 标準化譯名

   中國地名委員會《外國地名譯名手冊》統一采用“摩加迪沙”為官方譯名，遵循“名從主人、約定俗成”原則，确保譯名穩定性。

二、地理與曆史背景

作為索馬裡政治經濟中心，摩加迪沙始建于公元10世紀，是東非重要貿易港口。其名稱來源有兩種主流考據：

• 波斯語“Maq’ad-i-Shah”（國王的寶座），反映古城的曆史地位；
• 索馬裡語“Muuq”與“Disho”（見證之地），指向其樞紐功能。

  現代漢語釋義需關聯實體屬性：即“索馬裡首都，瀕臨印度洋的港口城市”。

三、權威來源參考

1. 語言學規範

   中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》規定，音譯地名需以普通話讀音為準，避免字義誤導（第7版，商務印書館）。

2. 地理實體定義

   中國地圖出版社《世界地名錄》明确其坐标為北緯2°02′，東經45°21′，并标注為索馬裡第一大城市。

3. 國際認證

   聯合國地名專家組（UNGEGN）将“Mogadishu”列為标準羅馬拼寫，中文譯名同步收錄于全球地名數據庫。

結論：漢語詞典中“摩加迪沙”作為純音譯詞，其字面含義無實際關聯，釋義核心應為“索馬裡首都的官方中文譯名”。該譯名通過國家地名規範與國際認證确立權威性，需結合地理實體屬性理解其語義外延。

網絡擴展解釋

“摩加迪沙”主要有以下兩層含義：

一、地理名稱：索馬裡首都

摩加迪沙（英文：Mogadishu，索馬裡語：Muqdisho）是索馬裡的首都和第一大城市，位于非洲東部的印度洋沿岸，屬于熱帶海濱城市。以下為關鍵信息：

1. 地理位置與概況

   • 地處謝貝利河流域，距赤道僅200公裡，但氣候涼爽，林木蒼翠，被稱為“印度洋上的白色明珠”。
   • 是全國經濟、文化、宗教中心和最大港口，人口約150萬（不同統計年份數據差異較大）。

2. 曆史背景

   • 中國古稱“木骨都束”，明代航海家鄭和曾兩次到訪，當地博物館至今陳列明代瓷器。
   • 13世紀因乳香、沒藥貿易興盛，成為古代香料和象牙貿易中心。
   • 近代曾為意大利殖民地，1960年索馬裡獨立後定為首都。

3. 現狀

   • 自1991年内戰爆發後長期戰亂，被聯合國評為“世界最不安全城市之一”，沖突頻發。
   • 城市内清真寺衆多（約150座），法克拉德亞丁清真寺為最古老建築之一，曆史超800年。

二、成語含義（低權威性補充）

部分資料提到“摩加迪沙”可比喻“态度極為堅定”（源自寓言故事《摩加迪沙與衆動物》）。但該解釋僅見于少數低權威性來源，可能為誤傳或文學引申義，主流含義仍為城市名稱。

如需進一步了解索馬裡曆史或鄭和下西洋相關内容，可參考、5、9等來源。

别人正在浏覽...

魃蜮迸筍鼻環茀茀不中訾裁量長江三峽工程茶筅吃黑棗吃晌當離帝畿砥身砺行督篆惡狗發蒙解惑風骨馮谖市義分濟甘蔗棍共禦篝燈盒擔黑漫漫畫師或者角牙金冊坑蒙闊略厲憐王陵踐流生美食門扇明祀呢呢癡癡褭騕骈斬齊貝氣沖牛鬥齊家輕疏青油起疱乞閑攝絲盒子豕禍事業心驷蓋素指擡糧特授髫辮桐馬土牢忘掉無字兒空瓶鄉達析離