船到橋門自然直的意思、船到橋門自然直的詳細解釋
船到橋門自然直的解釋
意謂事先不用着急,到時候問題總可以解決。這是在無可奈何中強作寬慰的說法。 洪深 《香稻米》第二幕:“ 黃二官 :不要這樣想,‘船到橋門自然直’,我們慢慢的總有法子好想。”亦作“ 船到橋頭自會直 ”。 程樹榛 《鋼鐵巨人》十三:“俗語說,船到橋頭自會直,那就到哪會說哪會話吧!”
網絡擴展解釋
“船到橋門自然直”是一個漢語俗語,其核心含義是“事情發展到一定程度時,問題自然會得到解決”,常用來勸慰他人或自我寬心,強調順其自然的态度。以下是詳細解釋:
一、基本含義
- 字面理解:當船行駛到橋洞附近時,即使看似難以通過,也會因水流、船體調整等因素自然擺正方向,順利通過。
- 引申義:比喻遇到問題時不必過度焦慮,隨着時間推移或條件成熟,問題會迎刃而解。
二、來源與用法
- 出處:最早見于洪深的戲劇《香稻米》(1931年),例句:“黃二官,不要這樣想,‘船到橋門自然直’,我們慢慢的總會有法子好想。”。
- 同義表達:與“車到山前必有路”“船到橋頭自會直”等俗語含義相近,均強調“順應自然”的處世态度。
- 使用場景:多用于緩解他人對未知困難的擔憂,或自我安慰以保持樂觀心态。
三、物理原理與生活哲學
- 科學解釋:船接近橋洞時,水流沖擊船體兩側的力不同,會推動船身自然調整方向,形成穩定的前進狀态。
- 哲學内涵:反映中國傳統文化中“順勢而為”的智慧,主張在行動中等待時機,而非強求結果。
四、注意事項
- 并非消極等待:該俗語強調“自然解決”的前提是前期已付出努力,若完全被動則可能適得其反。
- 文化差異:英文中類似表達為“Cross the bridge when you come to it.”(遇到橋時再過橋)。
如需進一步了解,可參考權威詞典(如漢典、滬江詞典)或文學作品中的用例。
網絡擴展解釋二
《船到橋門自然直》是一個成語,意思是船到了橋前門自然會直行過去。意味着讓事物自然而然地按照規則進行。這個成語的拆分部首是舟(船)、刀(口)、門、自(自然)、直,拆分後的筆畫為15畫。
《船到橋門自然直》源自于古代民間的智慧和經驗,用來形容事物按照自然法則進行發展。繁體字形式為船到橋門自然直。
古時候的漢字寫法可能略有不同,但整體意思沒有改變。例如,船可能寫作舜、刀可能寫作刂,門可能寫作門。
例句:
1. 我們無需強行幹涉,船到橋門自然直。
2. 不要着急,事情會順利進行的,船到橋門自然直。
與《船到橋門自然直》相關的組詞有:船屋、船夫、船舶、橋梁、門前等。
一個近義詞是順其自然,意思也是事物按照自然發展的規律進行。
一個反義詞是逆流而上,意思是違背常規或逆向行動。
希望以上回答對您有所幫助!
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】