月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

劫道的意思、劫道的詳細解釋

關鍵字:

劫道的解釋

[hi-jack;high-jack] 在道路上進行搶劫,即攔路搶劫

詳細解釋

攔路搶劫。 苗培時 《礦山烈火》:“ 老李 ,你猜疑錯了,我說想點外財,難道咱們還去劫道砸明火嗎?” 孔厥 《新兒女英雄續傳》第六章:“這 田八 ,原是拿大刀殺6*人劫道的土匪出身。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:劫道漢語 快速查詢。

專業解析

劫道(jié dào)是漢語中一個具有古語色彩的動詞短語,其核心含義指在道路上實施搶劫行為,即通過暴力或脅迫手段搶奪他人財物。該詞由“劫”(搶奪)與“道”(道路)組合而成,形象描繪了古代盜匪于交通要道攔截行人的典型犯罪場景。以下從語義演變、用法特征及權威釋義角度展開分析:


一、核心釋義與曆史語境

  1. 攔路搶劫

    指盜匪在道路、驿站等交通節點埋伏,強行奪取過往行人或商旅的財物。此為本義,多見于明清小說及曆史文獻。例如《水浒傳》中常見“剪徑劫道”的描寫,反映古代社會治安問題。

    來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編)第2卷第1023頁。

  2. 引申義:破壞規則或強取

    現代漢語中衍生出抽象用法,喻指以不正當手段截獲資源或機會(如“劫道式競争”),但此用法屬非正式口語表達。

    來源:《現代漢語規範詞典》(李行健主編)第689頁。


二、詞源結構與語義解析


三、權威詞典定義參考

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)

    劫道:〈動〉在道路上搶劫。

    例:山匪時常出沒劫道。

    來源:商務印書館,2016年,第678頁。

  2. 《漢語大辭典》(數字化版)

    指盜賊于途中行劫,亦作“截道”。

    來源:漢語大詞典出版社,1997年。


四、文化關聯與使用注意

“劫道”是漢語中兼具具象行為與抽象隱喻的詞彙,其釋義需結合曆史語境與現代用法,權威工具書均以“道路搶劫”為基準定義,引申義需依具體語境判斷。

網絡擴展解釋

“劫道”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:

一、基本釋義

“劫道”指攔路搶劫的行為,通常指在道路上通過暴力或威脅手段搶奪他人財物。該詞多用于描述舊社會土匪、強盜的非法行徑。

二、字義分解

三、使用場景與例句

  1. 文學作品:常用于描述土匪或強盜行為。
    • 例:“這田八原是拿大刀殺人劫道的土匪出身。”(《新兒女英雄續傳》第六章)
  2. 口語表達:可比喻以不正當手段獲取利益,如“劫道式營銷”。

四、英文翻譯

英文中對應表達為high-jack(攔路搶劫)或road robbery。

五、注意事項

該行為屬于嚴重違法犯罪,現代法律中對應“搶劫罪”。若遇到類似情況,建議及時報警并避免正面沖突。

如需進一步了解詞語在不同語境中的用法,可參考《礦山烈火》《新兒女英雄續傳》等文學作品。

别人正在浏覽...

愛寵薆薱暗灘報路奔奔别裔璧釭步步不自禁參野常論朝華夕秀插條抽條盜明貂蟬滿座調充棟梁之材兒女情多費唇舌風袂撫戍高儁閣不住鞏鞏扢揸旱母檢劾鍵鑰祭奠鲸波鼍浪九雉狂奴故态髡接練鵲陵尚淩雜米鹽垆土旅農律條買關節明媒正娶攮颡瓢潑大雨撲撒蕲茝情投意和歧悮榷酒酤桑穰紙掃清折漕神父師工樹君圖報毋将無事哏蝦蝚丹樹