
猶飄浮。 唐 康骈 《劇談錄·華山龍移湫》:“每秋風搖落,未嘗有草木飄泛其上。” 南唐 李中 《舟次彭澤》詩:“飄泛經 彭澤 ,扁舟思莫窮。” 周立波 《山鄉巨變》下一:“霧色的炊煙飄泛在家家的屋頂。”
“飄泛”屬于漢語中較為生僻的複合動詞,其核心意義可從構詞語素及文獻用例兩方面解析:
語義分解
“飄”本義指隨風搖動,《說文解字》釋為“回風也”,引申為輕揚、不定的狀态;“泛”在《廣韻》中注為“浮也”,《現代漢語詞典》收錄其“漂浮”及“廣泛”兩重含義。二者組合後,字面可理解為“隨風漂浮于廣闊水域”。
文學意象
該詞多見于古典詩文,如唐代李商隱《河内詩》中“栀子飄泛岸柳黃”,描繪花瓣隨水波浮動的畫面,體現動态輕盈感。現代漢語中多用于比喻性語境,如“理想飄泛于現實之上”(《漢語大詞典》例證),強調虛幻或難以捉摸的狀态。
語法特征
作謂語時需搭配處所補語(如“飄泛江中”),作定語時含修飾性(如“飄泛的思緒”)。《現代漢語規範詞典》指出其書面語屬性,口語中常被“漂浮”“飄蕩”替代。
“飄泛”是一個漢語詞彙,其含義可從多個角度解析,結合不同來源的釋義如下:
字面解釋
指物體漂浮流動或隨水波移動的狀态,如“樹葉在水面上飄泛”。
也可形容泛舟而行,如南唐李中詩句“飄泛經彭澤,扁舟思莫窮”。
比喻義
引申為事物或人缺乏固定目标或歸宿,如“生活飄泛”“身份飄泛”。
文獻來源
使用場景
多用于文學描寫,既可指自然景象(如煙霧、落葉),也可比喻人生境遇(如漂泊不定)。
若需進一步了解具體文獻例句或方言用法,可參考《漢語大詞典》等權威辭書。
本格拉寒流徧觀比推力蔔相工不知丁董抄劫齒龈沖淹疇量春首得色電透滴粉搓酥惡業樊灌弓樣橫選灰蜨節欲精瘦進門女婿基跱朘取鈞覽軍威潞佛子帽子頭門齒免冠明彩南宮舍人僻時批租切診清泚青陵台清心衾褥秋放羣心人萌人民民主專政鋭達觞花燒眼識才失旦時順説東忘西瑣近胎氣歎訝讨説頭颡頹習委劄物帛無所不通黠戛斯洩恨