月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鈞覽的意思、鈞覽的詳細解釋

關鍵字:

鈞覽的解釋

對尊長閱覽的敬稱。《剪燈馀話·芙蓉屏記》:“惟賣字以度日,非敢謂善書也,不意惡劄,上徹鈞覽。”

詞語分解

專業解析

"鈞覽"是一個漢語敬辭,主要用于書面語,特别是書信、公文或呈遞材料中,表示對尊長、上級或受尊敬對象的恭敬态度。其核心含義是:

恭敬地請求對方閱覽。

具體解析如下:

  1. “鈞”的含義:

    • 本義是古代重量單位,三十斤為一鈞。
    • 引申義為“重要”、“重大”、“尊貴”。
    • 在敬辭中,“鈞”專門用于對尊長、上級或所尊敬的人的稱謂或與其相關的行為,表示尊敬和擡舉。例如:鈞座、鈞啟、鈞安、鈞命、鈞鑒等。這裡的“鈞”修飾的是對方的身份或行為,強調其尊貴和重要性。
  2. “覽”的含義:

    • 本義是觀看、閱覽、閱讀。
    • 引申為察看、審閱、了解。
  3. “鈞覽”的合成含義:

    • 将“鈞”的尊貴含義與“覽”的閱覽含義結合起來,“鈞覽”就表示“請您(尊貴地)閱覽”、“敬請尊覽”或“恭請審閱”。
    • 它表達的是下級對上級、晚輩對長輩、或對尊敬之人呈遞文件、書信、報告等時,懇請對方過目的謙恭和尊敬之情。使用“鈞覽”一詞,旨在将對方閱覽的行為本身視為一種值得尊敬和感謝的舉動。

使用場景:

同類型敬辭對比:

權威參考來源:

關于“鈞覽”的釋義和用法,可以參考權威的漢語詞典和語言學著作:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版): 商務印書館出版的中國最權威的現代漢語詞典之一。其對“鈞”作為敬辭的用法有明确解釋(如“鈞啟”、“鈞鑒”),其釋義原則支持将“鈞覽”理解為“敬辭,用于請對方閱覽”。(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典(第7版). 北京:商務印書館, 2016.)
  2. 《漢語大詞典》: 大型曆史性漢語語文辭典,收錄詞條更全面,對“鈞”的敬辭用法有詳細的曆史溯源和例證,有助于理解“鈞覽”的形成背景。(來源:漢語大詞典編輯委員會, 漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典. 上海:上海辭書出版社, 1986-1994.)
  3. 《古代漢語虛詞詞典》: 這類詞典雖然主要解釋虛詞,但對“鈞”這類用于特定語境表達敬意的“表敬副詞”或敬辭成分有深入分析。(來源:例如,中國社會科學院語言研究所古代漢語研究室. 古代漢語虛詞詞典. 北京:商務印書館, 1999.)

“鈞覽”是一個表達高度尊敬的書面敬辭,由表尊貴的“鈞”和表閱覽的“覽”組合而成,意為“恭敬地請求您(尊貴的對方)閱覽”。它主要用于下級對上級、晚輩對長輩或對尊敬之人呈遞書面材料時,懇請對方審閱的場合,體現了傳統禮儀中的謙恭和對受閱者地位的尊崇。

網絡擴展解釋

“鈞覽”是一個舊時常用的敬辭,主要用于書信或文書中,表達對尊長或上級閱覽的恭敬态度。以下是詳細解釋:

詞義解析

用法示例
《剪燈馀話·芙蓉屏記》中曾用:“不意惡劄,上徹鈞覽”,意為“拙劣的文字竟被您審閱”,體現自謙與對尊長的敬意。

注意
部分非權威資料(如)将其解釋為“權威觀察與評價的成語”,但根據高權威詞典及古籍用例,此說法不準确。該詞核心含義是禮節性敬辭,而非評價行為。

若需進一步了解近義詞(如“鈞鑒”“台覽”)或具體古籍用例,可參考滬江線上詞典等專業來源。

别人正在浏覽...

鏖剪百僞百癢包辦婚姻避雠操行柴爿常檢長頸鹿赤閑白閑辭祿從納鬥聚方道封官許願甘乳梗亮鈎棘鈎抉孤伶伶蝦蟆瘟烘柹減水河濟苦憐貧雞鳴之助寖深均敵骒馬課實空殼快直老業人淚漬魯陽揮日茂親凝虛蹒躃潑婦傾柯衛足青臒羣公日程表三老四少砂顆少待神氣審慎行事施檢瘦香嬌淑性沓出台覽挺專頽慌拖地膽萬劫渦旋詳載消極怠工些需