蓬荜增輝的意思、蓬荜增輝的詳細解釋
蓬荜增輝的解釋
蓬荜：蓬門荜戶，簡陋的房屋。使陋室增添光輝。謙辭，表示由于别人到自己家裡來或張挂别人給自己題贈的字畫等而使自己非常光榮（蓬荜：蓬門荜戶的略語）。也說蓬荜生輝。
出處：
明·蘭陵笑笑生《 * 詞話》第31回：“杯茗相邀，得蒙光降，頓使蓬荜增輝。”
例句：
今日得遇相公與夫人到此,莫非蓬荜增輝。
詞語分解
- 蓬荜的解釋 窮人家住的房子士安好逸,栖心蓬荜。;;《晉書;皇甫谧傳贊》詳細解釋“蓬門蓽戶”的省語。 晉 葛洪 《＜抱樸子内篇＞自序》：“藜藿有八珍之甘，而蓬蓽有藻棁之樂也。” 唐 司空曙 《早夏寄元校書》詩
- 增輝的解釋 .增添光輝。 晉 陸機 《演連珠》之十九：“是以淮月稟水，不能加涼；晞日引火，不必增輝。” 唐 張說 《詠塵》詩：“裨山期益峻，照日幸增輝。”.謂使增光輝。《隋書·禮儀志一》：“至於增輝風俗，廣樹
網絡擴展解釋
“蓬荜增輝”是一個漢語成語，讀作péng bì zēng huī，主要用于謙遜地表達因他人到訪或饋贈而使自己感到榮幸。以下是詳細解釋：
1.釋義
- 本義：指因他人的光臨或贈送字畫等，使簡陋的房屋增添光彩。
- 引申義：形容因他人的到來或幫助而感到高興和感激，多用于客套場合。
2.結構解析
- 蓬荜：是“蓬門荜戶”的省略，指用蓬草、荊條等搭建的簡陋房屋，象征貧寒之家。
- 增輝：增添光輝，表示因外來的因素使環境或氛圍變得光彩。
3.出處與用法
- 出處：最早見于明代小說《金瓶梅詞話》第31回：“杯茗相邀，得蒙光降，頓使蓬荜增輝。”。
- 語法：作謂語或定語，多用于自謙。例如：“您的到訪讓寒舍蓬荜增輝。”
- 近義詞：蓬荜生輝（兩者可互換，但“增輝”更強調“增添”的動作）。
4.使用場景
- 社交場合：客人來訪時，主人表達感謝與榮幸。
- 書面表達：題贈字畫、書信往來中，表示對他人饋贈的謙遜回應。
5.注意事項
- 謙辭屬性：隻能用于自身或己方，不可用于他人，否則可能失禮。
- 英文翻譯：Your gracious presence has added glitters to my humble house.（體現謙遜與感激的雙重含義）
“蓬荜增輝”通過描繪簡陋房屋因外因而生輝的意象，生動傳遞了中華文化中謙遜待人的傳統美德，適用于正式或客套的社交語境。
網絡擴展解釋二
蓬荜增輝的意思
《蓬荜增輝》是一個成語，意為茂盛的花草使得景色更加華麗壯麗，比喻有才德的人加入他人可為整體增添亮點或增加光彩。
拆分部首和筆畫
《蓬荜增輝》可以拆分為“艹”、“艹”、“木”、“口”、“厶”、“文”、“二”、“口”共8個部首。根據《康熙字典》的統計，該成語的總筆畫數為29劃。
來源與繁體
《蓬荜增輝》一詞最早出現在唐朝韓愈的《送李少府貶峽中序》中：“使我同袍皆不見，河山蕉葉蓬菼煙。”後來宋代文學家王安石在《哀江南賦》中也有使用：“于是雪霜彌凝，桃李蓬荜，至于家人兄弟，莫不颠倒。”這兩句詩引起了廣泛的關注，使得《蓬荜增輝》逐漸被人們引用和運用。繁體字為「蓬碧增輝」。
古時候漢字寫法
根據《康熙字典》，《蓬荜增輝》的古時候寫法為「蓫荑蒇輝」。
例句
1. 那位著名作家的加入，為我們的文學團隊蓬荜增輝。
2. 這次合作，你的創意為整個項目蓬荜增輝。
組詞
蓬荜：茂盛的草木；增輝：增加光彩。
近義詞
益加添采、錦上添花、跻增光彩、錦繡前程。
反義詞
黯然失色、無足輕重、平平淡淡。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
