關鍵字：

盤羞的解釋

盤盛的食品。 唐 韓愈 《送區弘南歸》詩：“朝暮盤羞惻庭闈，幽房無人感伊威。”

詞語分解

• 盤的解釋 盤 （盤） á 盛放物品的扁而淺的用具：茶盤。菜盤。托盤。 形狀像盤或有盤的功用的東西：字盤。棋盤。算盤。磨盤。 回旋，回繞，屈曲：盤旋。盤桓。盤剝（輾轉剝削）。盤曲。盤亘。盤郁（曲折幽深）。盤根錯節
• 羞的解釋 羞 ū 感到恥辱：羞恥。羞辱。羞惡。 難為情，害臊：害羞。羞慚。羞臊（刼 ）。羞愧。含羞。羞赧（因害臊而紅了臉的樣子）。羞怯。羞澀。 使難為情：羞人。你别羞我。 進獻：“羞玉芝以療饑”。 同“馐”。

網絡擴展解釋

“盤羞”是一個古代漢語詞彙，其解釋可綜合以下信息：

一、基本詞義

“盤羞”指盤盛的食品，由“盤”和“羞”兩字組成。其中：

• 盤：指扁而淺的盛物器皿，如茶盤、托盤（）。
• 羞：通“馐”，意為美味的食物（）。

二、結構與用法

1. 構詞方式：聯合式合成詞，通過“盤”與“羞”組合，強調以器皿承載食物的形式。
2. 語境特點：
   • 多用于描述祭祀、宴飲或日常飲食場景。
   • 如唐代韓愈《送區弘南歸》中“朝暮盤羞恻庭闱”（），指早晚以盤裝食物供奉于庭堂。

三、文學用例

該詞在古代詩詞中常見：

1. 陸遊《貧舍寫興》：“粲粲新霜缟瓦溝，離離寒菜入盤羞。”（）
2. 司馬光《送張寺丞知富順監》：“盤羞蒟醬實，歌雜竹枝辭。”（）

四、詞義演變

現代漢語中“盤羞”已不常用，僅在古文研究中作為曆史詞彙被考據（）。其含義可類比現代“拼盤”“盤餐”等詞，但更強調器皿與食物的整體關聯性。

網絡擴展解釋二

盤羞

盤羞（pán xiū）是一個漢字詞語，由“盤”和“羞”兩個字組成。

拆分部首和筆畫

“盤”字的部首是“皿”，總共有9畫；“羞”字的部首是“⺶”，總共有9畫。

來源

“盤羞”一詞來源于《詩經·唐風·衣錦》：“盤縨鹿鹿，言疾亦速。”意為“纏綿的鹿角，言說快速。”後來演變為形容人言談快且繞，纏綿不絕的意思。

繁體

在繁體字中，盤羞的寫法和簡體字一樣。

古時候漢字寫法

在古時候，盤羞的寫法和現代漢字略有不同，但整體結構基本保持一緻。

例句

1. 他的話一直盤羞纏綿，讓人聽得雲裡霧裡。

2. 她的談吐盤羞纏綿，讓人欲罷不能。

組詞

盤羞兒、盤羞端

近義詞

纏綿、繞口、繞舌

反義詞

直截、簡練

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】