月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

旁文剩義的意思、旁文剩義的詳細解釋

關鍵字:

旁文剩義的解釋

次要的文字和内容。 清 龔自珍 《識某大令集尾》:“有聊竊其旁文賸義,以詁儒書,頗有合者。”

詞語分解

專業解析

"旁文剩義"是一個漢語訓诂學術語,指古籍正文之外殘留的、非作者本意的文字或意義。它通常出現在古代文獻的傳抄、注釋或版本流傳過程中,因後人增删、批注、校勘等行為而混入正文,導緻文意偏離或産生歧解。其核心含義包含以下要點:

  1. 性質:非正文固有内容 指附加在典籍正文旁邊的文字(如批注、校語、音釋)或殘存于文本中的多餘字句(如衍文)。這些内容最初并非作者原創文本的組成部分,而是在文本流傳過程中被誤抄、誤增或混雜進來的。

  2. 來源:流傳過程中的“雜質” 主要産生于古代文獻的傳抄、刻印、注釋和整理過程。例如:

    • 抄寫者或刻工無意中加入的錯字、衍文。
    • 後世學者在書頁空白處(“旁”)做的注解、校記、音義(如“某某本作某字”)被後人誤抄入正文。
    • 不同版本的文字差異在傳抄時被混雜。
  3. 影響:幹擾對原意的理解 “旁文剩義”的存在,使得文本變得蕪雜,掩蓋了作者的本意(“文義”),給後世讀者的閱讀理解造成障礙,甚至導緻對經典原義的誤解。

  4. 訓诂學任務:辨析與剔除 傳統訓诂學和校勘學的一項重要工作,就是通過比勘不同版本、分析文例、考察文意等方法,識别并剔除這些“旁文剩義”,力求恢複古籍文本的原始面貌和作者的真實意圖。

權威性解釋參考來源:

“旁文剩義”是古籍文獻在漫長流傳過程中産生的非作者本意的附加文字或由此引發的歧義,是文本研究需要清理的“雜質”。準确識别并剔除“旁文剩義”,是恢複古籍原貌、正确理解古代經典原意的關鍵步驟。

網絡擴展解釋

“旁文剩義”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個來源進行解析:

一、基本含義

指文章或詩詞中次要的文字和内容,多用于形容與主題關聯性弱、冗長瑣碎的表述。部分文獻進一步強調其“無關緊要的廢話”之意。

二、結構與詞源

三、使用場景

  1. 文學批評:用于指摘文章或詩詞中缺乏精煉、堆砌細節的問題。
  2. 學術讨論:清代龔自珍在《識某大令集尾》中曾引用該詞,描述借用次要内容解釋經典的行為。

四、注意事項

若需進一步了解具體文獻案例或曆史用法,可參考《漢語大詞典》或相關古籍解析。

别人正在浏覽...

蚌淚牓元包苴便攜式髀肉斃死逋餘財取長源公朝式斥黜齒耋赤狐詞辯丹漆隨夢雕蟲小巧惡人自有惡人磨翻更反且沸激覆蕩負媿覆姓規欲豪忍話鋒槐槽滑律祭典濟理旌羽禁門絕産巨孽枯河勞勌靈祉目瞪口歪南庫秾睇弄鬼妝幺潛頓清吉輕妝軟扮三八制三爵之罰設兵慎檢手剳算卦陶均天光替夷同好瓦器危急存亡消極嚣書祫祀信步