
(1) [accredit]∶以賦予或給予正式證件或授權的證明文件的方式委派
派遣至外國的全權大使、公使、領事
(2) [dispatch]∶派往某特定目的地
要求派遣兩個連隊到前線
(3) [mission]∶命令地位低的人去幹某事
派遣她的仆人們去把每個旮旯兒都擦亮
差使人到某處做某事。 老舍 《四世同堂》六:“ 日本 人一時絕難派遣成千成萬的官吏來,而必然要用些不抗 日 的人們去辦事。” 劉白羽 《火光在前》第一章:“他一九三三年奉黨的派遣,在這 洪湖區 湖沼地帶打過一年遊擊。”
"派遣"是現代漢語中具有明确行政和法律色彩的動詞,其核心含義指"上級機關或負責人委派人員前往特定地點執行任務"。根據《現代漢語詞典》第七版(商務印書館,2016)的釋義,該詞包含三個構成要素:主體(組織機構)、對象(工作人員)及目的(完成指定工作)。
從語義演變角度考察,《漢語大詞典》(上海辭書出版社,1994)記載該詞最早見于明代公文,原指"分派差使",至清代發展為現代行政管理術語,強調職務行為的官方授權性質。現代用法中,"派遣"具有以下語法特征:
《中華人民共和國勞動合同法》(2012修訂)第五章特别規定了勞務派遣用工形式,将法律層面的"派遣"定義為:"用人單位以經營方式将勞動者派往其他用工單位"的雇傭形态,這體現了該詞在法律文本中的精準界定。在對外漢語教學領域,《漢語應用詞典》(北京語言大學出版社,2018)指出,與近義詞"委派"相比,"派遣"更強調組織行為的程式性和任務的目标性。
“派遣”是一個動詞,指委派人員前往特定地點執行任務或履行職責,常見于工作、外交、救援等場景。其核心含義是“分配人員并使其前往目标地”。以下是詳細解析:
結構分析:
語境用法:
勞務派遣(最常見):
國際派遣:
臨時任務派遣:
詞語 | 差異點 |
---|---|
委派 | 更正式,多用于官方或組織内部(如“委派負責人”) |
調派 | 強調内部調動資源(如“調派警力維持秩序”) |
差遣 | 口語化,隱含隨意性(如“聽候差遣”) |
例句輔助理解:
報廟變色漆蔔郊擦拳抹掌靫宬長鎖敕法赤栜淳明楚陽台玼吝大規模呆呆鄧鄧氮肥到頂疊羅鬥殷牛恩輝防身法施赴訴剛謇海蟳阖匵畫瓦隳淩翚散簡默皎蟾金钗細合鏡中鸾進鎮集螢映雪顆凍口頭話刳腔連旬舲船懋冊媚笑鎂磚母難之日嵲屼濃皂水裒嘯葡糖遷延輕活三六聖儒神伎史家黍穣倏時鐵闆注腳桐君透井妥甯顯豁心腹之患